รักเธอจนวันตาย (Acoustic Version) - เสก โลโซ перевод на русский

รักเธอจนวันตาย (Acoustic Version)

ฉันจะยังคงก้าวเดินต่อไป ตราบที่หัวใจยังคงเต้นอยู่
บอกกับตัวเองว่าฉันต้องสู้ จะอยู่ดูแลเธอตลอดไป
แม้วันใดเธอล้มลง ฉันจะเป็นคนดึงมือเธอขึ้นมา
ในวิธีชีวิตของผู้กล้า ไม่มีหรอกหน่าที่จะยอมแพ้
เธอจะอยู่กับฉัน แม้วันนั้นจะสุขหรือทุกข์เพียงใด
ฉันรักเธอ และจะรักจนวันตาย จะไม่ทิ้งเธอไปฉันสัณญา ฉันสัณญา
แม้วันใด เธอล้มลง ฉันจะเป็นคนดึงมือเธอขึ้นมา
ในวิธีชีวิตของผู้กล้า ไม่มีหรอกหน่าที่จะยอมแพ้
เธอจะอยู่กับฉัน แม้วันนั้นจะสุขหรือทุกข์เพียงใด
ฉันรักเธอ และจะรักจนวันตาย จะไม่ทิ้งเธอไปฉันสัณญา
เธอจะอยู่กับฉัน แม้วันนั้นจะสุขหรือทุกข์เพียงใด
ฉันรักเธอ และจะรักจนวันตาย จะไม่ทิ้งเธอไปฉันสัณญา ฉันสัณญา จะไม่ทิ้งเธอไป ฉันสัณญา ฉันสัณญา

Люблю тебя до самой смерти (Acoustic Version)

Я буду продолжать идти вперёд, пока моё сердце ещё бьётся
Говорю себе, что я должен бороться, буду заботиться о тебе всегда
Если в какой-то день ты упадёшь, я буду тем, кто поднимет тебя за руку
В жизненном пути смелого нет места для того, чтобы сдаваться
Ты будешь со мной, будь тот день полон счастья или печали
Я люблю тебя и буду любить до самой смерти, не оставлю тебя, клянусь, клянусь
Если в какой-то день ты упадёшь, я буду тем, кто поднимет тебя за руку
В жизненном пути смелого нет места для того, чтобы сдаваться
Ты будешь со мной, будь тот день полон счастья или печали
Я люблю тебя и буду любить до самой смерти, не оставлю тебя, клянусь
Ты будешь со мной, будь тот день полон счастья или печали
Я люблю тебя и буду любить до самой смерти, не оставлю тебя, клянусь, клянусь, не оставлю тебя, клянусь, клянусь