Текст и перевод песни เสก โลโซ - อยากได้ยินว่ารักกัน
อยากได้ยินว่ารักกัน
Хочу услышать, что ты любишь меня
สิ่งที่ฉันไม่รู้สิ่งที่ฉันไม่ค่อยรู้
ก็หัวใจของคน
Чего
я
не
знаю,
чего
я
мало
знаю,
так
это
сердца
человеческого.
อ่านหนังสือเล่มไหนวนเวียนวกวน
แต่ไม่นาน
ยังเข้าใจ
Читаю
книги,
кручусь,
верчусь,
но
так
и
не
могу
понять.
บอกให้ฉันรับรู้บอกกับฉันว่าไม่รัก
ไม่ขอเป็น
เพื่อนใจ
Говоришь
мне
знать,
говоришь
мне,
что
не
любишь,
не
хочешь
быть
другом
сердца.
แต่ถ้าฉันได้เห็น
แววตาครั้งใด
ไม่เหมือนคำ
ที่พูดเลย
Но
когда
я
вижу
блеск
твоих
глаз,
это
не
совпадает
с
тем,
что
ты
говоришь.
ใจคนเรา
ยากเย็นเกินไป
ไม่เห็น
ต้องทำให้ยากเลย
Сердце
человека
слишком
сложное,
не
нужно
усложнять.
อย่างฉันก็ทำ
ก็เป็นเหมือนอย่างเคย
บอกเลยจากใจว่ารักเธอ
Как
я
и
делал,
как
делал
всегда,
говорю
тебе
от
всего
сердца,
что
люблю
тебя.
ปากเธอแข็งรู้ไหม
แต่ว่าฉันก็รับไหว
ด้วยหัวใจ
ที่รอ
Знаю,
ты
упрямая,
но
я
справлюсь,
ведь
моё
сердце
ждёт.
ได้แต่หวังซักครั้ง
คำเดียวก็พอ
อยากได้ยิน
ว่ารักกัน
Надеюсь
услышать
хоть
раз,
одного
слова
достаточно,
хочу
услышать,
что
ты
любишь
меня.
ใจคนเรา
ยากเย็นเกินไป
ไม่เห็น
ต้องทำให้ยากเลย
Сердце
человека
слишком
сложное,
не
нужно
усложнять.
อย่างฉันก็ทำ
ก็เป็นเหมือนอย่างเคย
บอกเลยจากใจว่ารักเธอ
Как
я
и
делал,
как
делал
всегда,
говорю
тебе
от
всего
сердца,
что
люблю
тебя.
ปากเธอแข็งรู้ไหม
แต่ว่าฉันก็รับไหว
ด้วยหัวใจ
ที่รอ
Знаю,
ты
упрямая,
но
я
справлюсь,
ведь
моё
сердце
ждёт.
ได้แต่หวังซักครั้ง
คำเดียวก็พอ
อยากได้ยิน
ว่ารักกัน
Надеюсь
услышать
хоть
раз,
одного
слова
достаточно,
хочу
услышать,
что
ты
любишь
меня.
อยากได้ยิน
ว่ารักกัน
Хочу
услышать,
что
ты
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nitipong Honark, Thana Lawasut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.