แอน (DO YOU KNOW WHAT I MEAN) - เสก โลโซ перевод на немецкий

แอน (DO YOU KNOW WHAT I MEAN)

หากอยู่คนเดียวมันคงไม่ดีนะเธอ
มาอยู่ด้วยกันแล้วมันจะดีไหมเออ
ตื่นนอนตอนเช้าก็เพียงแค่เห็นหน้าเธอ
ก็คงจะพอ พอ ๆ ๆ

ตะโกนดัง ๆ ให้รู้ว่าฉันรักแอน
คงจะโชคดีถ้าเธอยังไม่มีแฟน
สุขใจจังเลยถ้าฉันได้แอนควงแขน
ก็คงจะพอ พอ ๆ

ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน

ความจริงเมย์กับนุ่น เขาก็สวย
เราเองไม่ได้หวังจะถูกหวย
วัน ๆ เฝ้าแต่ฝันถึงแต่แอน คิดถึงแต่แอน
You know what I mean

Oh yeah

ตะโกนดัง ๆ ให้รู้ว่าฉันรักแอน
คงจะโชคดีถ้าเธอยังไม่มีแฟน
สุขใจจังเลยถ้าฉันได้แอนควงแขน
ก็คงจะพอ พอ ๆ

ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน

ความจริงเมย์กับนุ่น เขาก็สวย
เราเองไม่ได้หวังจะถูกหวย
วัน ๆ เฝ้าแต่ฝันถึงแต่แอน คิดถึงแต่แอน
You know what I mean

Oh yeah

ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน

ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังรักแอน
ใครจะว่าอย่างไรแต่ฉันก็ ยังชอบแอน

Ann (WEISST DU, WAS ICH MEINE)

Allein zu sein ist wohl nicht gut, meine Liebe.
Komm, lass uns zusammen sein, wäre das nicht gut?
Morgens aufwachen und nur dein Gesicht sehen.
Das wäre wohl genug, genug, genug.

Laut rufen, damit alle wissen, dass ich Ann liebe.
Ich hätte wohl Glück, wenn du noch keinen Freund hast.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ann am Arm hätte.
Das wäre wohl genug, genug.

Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.

Eigentlich sind May und Noon auch schön.
Ich hoffe ja nicht, im Lotto zu gewinnen.
Tag für Tag träume ich nur von Ann, denke nur an Ann.
You know what I mean.

Oh yeah.

Laut rufen, damit alle wissen, dass ich Ann liebe.
Ich hätte wohl Glück, wenn du noch keinen Freund hast.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ann am Arm hätte.
Das wäre wohl genug, genug.

Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.

Eigentlich sind May und Noon auch schön.
Ich hoffe ja nicht, im Lotto zu gewinnen.
Tag für Tag träume ich nur von Ann, denke nur an Ann.
You know what I mean.

Oh yeah.

Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.

Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich liebe Ann trotzdem.
Was auch immer andere sagen, ich mag Ann trotzdem.