Текст и перевод песни เสือ ธนพล - ไม่ต้องเสียใจ
ฉันไม่สน
เขาว่าเธออย่างไร
ฉันไม่สน
ว่าเธอจะเคยเป็นใคร
I
don't
care
what
they
say
about
you,
I
don't
care
who
you
used
to
be
ฉันไม่สนว่าเธอจะเคยรักใคร
เริ่มต้นใหม่อีกครั้งกับฉันได้ไหม
I
don't
care
who
you've
loved
before,
can
we
start
over
again
with
me?
ลืมมันซะเธอ
ลืมเถิดเธอ
ลืมให้หมดใจ
Forget
about
it,
forget
about
it,
forget
about
it
with
all
your
heart
ที่แล้วมาให้ผ่านไป
ใจดวงนี้ไม่มีซ้ำเติม
Let
the
past
pass,
this
heart
will
not
hurt
you
again
ไม่ต้องเสียใจ
ที่ไม่เคยเจอรักแท้
Don't
be
sorry
you've
never
found
true
love
ไม่ต้องเสียใจ
ที่เจอแต่คนหลอกลวง
Don't
be
sorry
you've
only
met
cheaters
ไม่ต้องเสียใจ
ต่อไปเธอไม่ต้องห่วง
Don't
be
sorry,
from
now
on
you
don't
have
to
worry
นับจากนี้เธอก็จะตัวเธอนั้นจะมี
From
now
on,
you
will
be
yourself,
and
you
will
have
คนที่รักเธอตลอดไป
Someone
who
will
love
you
forever
ขอให้เธอ
ลบภาพความปวดร้าว
I
ask
you
to
erase
the
image
of
pain
ขอให้เธอ
มองฟ้าที่เป็นของเรา
I
ask
you
to
look
at
the
sky
that
is
ours
ขอให้เธอ
ฝากใจไว้กับดวงดาว
I
ask
you
to
leave
your
heart
with
the
stars
ทิ้งความเศร้า
อย่าเอามาทำร้ายใจ
Leave
the
sadness,
don't
let
it
hurt
your
heart
ลืมมันซะเธอ
ลืมเถิดเธอ
ลืมให้หมดใจ
Forget
about
it,
forget
about
it,
forget
about
it
with
all
your
heart
ที่แล้วมาให้ผ่านไป
ใจดวงนี้ไม่มีซ้ำเติม
Let
the
past
pass,
this
heart
will
not
hurt
you
again
ไม่ต้องเสียใจ
ที่ไม่เคยเจอรักแท้
Don't
be
sorry
you've
never
found
true
love
ไม่ต้องเสียใจ
ที่เจอแต่คนหลอกลวง
Don't
be
sorry
you've
only
met
cheaters
ไม่ต้องเสียใจ
ต่อไปเธอไม่ต้องห่วง
Don't
be
sorry,
from
now
on
you
don't
have
to
worry
(นับจากนี้เธอก็จะตัวเธอนั้นจะมี)
(From
now
on,
you
will
be
yourself,
and
you
will
have)
คนที่รักเธอตลอดไป
Someone
who
will
love
you
forever
ลืมมันซะเธอ
ลืมเถิดเธอ
ลืมให้หมดใจ
Forget
about
it,
forget
about
it,
forget
about
it
with
all
your
heart
ที่แล้วมาให้ผ่านไป
ใจดวงนี้ไม่มีซ้ำเติม
Let
the
past
pass,
this
heart
will
not
hurt
you
again
ไม่ต้องเสียใจ
ที่ไม่เคยเจอรักแท้
Don't
be
sorry
you've
never
found
true
love
ไม่ต้องเสียใจ
ที่เจอแต่คนหลอกลวง
Don't
be
sorry
you've
only
met
cheaters
ไม่ต้องเสียใจ
ต่อไปเธอไม่ต้องห่วง
Don't
be
sorry,
from
now
on
you
don't
have
to
worry
(นับจากนี้เธอก็จะตัวเธอนั้นจะมี)
(From
now
on,
you
will
be
yourself,
and
you
will
have)
คนที่รักเธอตลอดไป
Someone
who
will
love
you
forever
Оцените перевод
1
พรุ่งนี้
2 คิดถึง
3 ไม่ต้องเสียใจ
4 ช่องว่างในหัวใจ
5 เธอมีจริง
6 อากาศ
7 ทำไม
8 รับได้ไหม
9 นักโทษประหาร
10 ใจฉันอยู่กับเธอ
11 นางฟ้ากับควาย
12 ร้องไห้ทำไม
13 ไม่สมศักดิ์ศรี
14 สิทธิ์ของเธอ
2 คิดถึง
3 ไม่ต้องเสียใจ
4 ช่องว่างในหัวใจ
5 เธอมีจริง
6 อากาศ
7 ทำไม
8 รับได้ไหม
9 นักโทษประหาร
10 ใจฉันอยู่กับเธอ
11 นางฟ้ากับควาย
12 ร้องไห้ทำไม
13 ไม่สมศักดิ์ศรี
14 สิทธิ์ของเธอ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.