เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ชัดแล้วค่อยชิด - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ชัดแล้วค่อยชิด




ชัดแล้วค่อยชิด
Close if you're sure
เพลง: ชัดแล้วค่อยชิด
Song: Close if you're sure
ศิลปิน: เอิร์น สุรัตน์ติกานต์
Artist: Aerin Surattananikant
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
อยากจะชิด
I want to be close
ต้องเอาให้ชัด
I have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
ค่อยมาสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
หากไม่คิด
If you don't want to
ก็ไม่ต้องชัด
Then you don't have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
จะยอมสนิท
Then we can be close
บทจะมาก็มา
When you come
แล้วบอกว่ารักหมดใจ
And say you love me with all your heart
แต่บทจะหายก็หาย
But when you leave
เอ๊ะ เอ๊ะ ยังไงกันหนอ
Oh, oh what's going on?
อย่ามาทำอย่างนี้
Don't do this to me
คนเค้ามีแม่มีพ่อ
I have a mother and a father
หรือถือว่ารูปหล่อ
Or do you think you're so handsome
ก็เลยแสดงอิทธิฤทธิ์
That you can do whatever you want?
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
อยากจะชิด
I want to be close
ต้องเอาให้ชัด
I have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
ค่อยมาสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
หากไม่คิด
If you don't want to
ก็ไม่ต้องชัด
Then you don't have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
จะยอมสนิท
Then we can be close
ที่เธอมีข่าวลือ
They say you have a bad reputation
ชอบควงคนนี้คนนั้น
You like to be with this one and that one
หน่วยข่าวกรองบอกฉัน
My secret service told me
ให้ฉันระวังเธอไว้
To be careful of you
ถ้ายังเจ้าชู้อย่างนี้
If you're still a player like this
จะรักเธอได้ยังไง
How can I love you?
กลัวว่าพอเผลอใจ
I'm afraid that when I let my guard down
ความรักจะกลายเป็นพิษ
My love will turn into poison
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
อยากจะชิด
I want to be close
ต้องเอาให้ชัด
I have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
ค่อยมาสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
หากไม่คิด
If you don't want to
ก็ไม่ต้องชัด
Then you don't have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
จะยอมสนิท
Then we can be close
ชัด ชัด แล้วค่อยชิด
Sure, sure, then we can be close
ชัด ชัด แล้วค่อยชิด
Sure, sure, then we can be close
ไม่ต้องส่งดอกไม้
Don't send me flowers
ของขวัญอะไรไม่ขอ
I don't want any presents
อยากให้รักให้รอ
I want you to love me and wait for me
ขอฉันขอ
Let me ask you for
แค่ความจริงใจ
Just your sincerity
ถ้าเธอนั้นยังทำตัว
If you're still going to act like
เป็นดั่งลมที่พัดเรื่อยไป
The wind that blows freely
ก็เชิญตามสบาย
Then feel free to
เขยิบออกไป
Move away
ไม่ต้องมาชิด
Don't be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
อยากจะชิด
I want to be close
ต้องเอาให้ชัด
I have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
ค่อยมาสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
หากไม่คิด
If you don't want to
ก็ไม่ต้องชัด
Then you don't have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
จะยอมสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
อยากจะชิด
I want to be close
ต้องเอาให้ชัด
I have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
ค่อยมาสนิท
Then we can be close
ชิด ชิด ชิด ชิด ชิด
Close, close, close, close, close
หากไม่คิด
If you don't want to
ก็ไม่ต้องชัด
Then you don't have to be sure
ชัด ชัด ชัด ชัด ชัด
Sure, sure, sure, sure, sure
หากเธอชัด
If you're sure
จะยอมสนิท
Then we can be close






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.