Текст и перевод песни เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - สิ้นสุดการรอคอย

สิ้นสุดการรอคอย

คงจะมีสักคนตามหาเราอยู่
แต่ไม่เคยจะรู้ว่าเขาอยู่ไหน
บอกตัวเองเสมอว่าต้องเจอคนที่ใช่
พรหมลิขิตเอาไว้อยู่ไหนก็ต้องมา

เดินมาเจอกับเธอคนนี้จนได้
คนที่ลมหายใจฉันเฝ้าตามหา
จากวันนั้นที่พบยิ่งคบก็ยิ่งรู้ว่า
ใครที่คนบนฟ้าส่งมาคู่ฉันคือเธอ

สิ้นสุดการรอคอย แค่เรามองตา
คนที่ตามหาก็มาให้ได้พบเจอ
คนที่รอคอย หนึ่งเดียวคือเธอ
และแล้วก็เจอว่าเธอมีอยู่จริง

สิ้นสุดการรอคอย เมื่อเราเจอกัน
ขอบคุณสวรรค์ที่บันดาลที่พักพิง
ขอบคุณรักแท้ บอกด้วยใจจริง
คิดว่าไม่มีสิ่งอื่นใดมาทดแทน เธอ

เธอคือคนต่อเติมความฝันที่มี
เธอคือคนแสนดีที่ใจค้นเจอ
ใจของฉันวันนี้วันที่ได้มีเธอ
มันอบอุ่นเสมอและให้เธอได้รู้ว่า

สิ้นสุดการรอคอย แค่เรามองตา
คนที่ตามหาก็มาให้ได้พบเจอ
คนที่รอคอย หนึ่งเดียวคือเธอ
และแล้วก็เจอว่าเธอมีอยู่จริง

สิ้นสุดการรอคอย เมื่อเราเจอกัน
ขอบคุณสวรรค์ที่บันดาลที่พักพิง
ขอบคุณรักแท้ บอกด้วยใจจริง
คิดว่าไม่มีสิ่งอื่นใดมาทดแทน เธอ

สิ้นสุดการรอคอย แค่เรามองตา
คนที่ตามหาก็มาให้ได้พบเจอ
คนที่รอคอย หนึ่งเดียวคือเธอ
และแล้วก็เจอว่าเธอมีอยู่จริง
สิ้นสุดการรอคอย เมื่อเราเจอกัน
ขอบคุณสวรรค์ที่บันดาลที่พักพิง
ขอบคุณรักแท้ บอกด้วยใจจริง
คิดว่าไม่มีสิ่งอื่นใดมาทดแทน เธอ
เธอ...

Конец ожиданию

Должен быть кто-то, кто ищет меня,
Но я никогда не знала, где он.
Всегда говорила себе, что встречу того самого,
Судьба всё решила, где бы он ни был, он найдёт меня.

И вот я встретила тебя,
Того, чьё дыхание я искала.
С того дня, как мы встретились, я всё больше понимаю,
Что ты тот, кого небеса послали мне в пару.

Конец ожиданию, стоит нам встретиться взглядами,
Тот, кого я искала, пришёл, чтобы мы были вместе.
Тот, кого я ждала, единственный, это ты,
И вот я нашла тебя, ты существуешь.

Конец ожиданию, когда мы встретились,
Благодарю небеса за то, что даровали мне приют.
Благодарю за настоящую любовь, говорю от всего сердца,
Думаю, ничто не сможет заменить тебя.

Ты тот, кто дополняет мои мечты,
Ты тот, кто дорог моему сердцу,
Моё сердце в тот день, когда я нашла тебя,
Стало таким тёплым, и я хочу, чтобы ты знал,

Конец ожиданию, стоит нам встретиться взглядами,
Тот, кого я искала, пришёл, чтобы мы были вместе.
Тот, кого я ждала, единственный, это ты,
И вот я нашла тебя, ты существуешь.

Конец ожиданию, когда мы встретились,
Благодарю небеса за то, что даровали мне приют.
Благодарю за настоящую любовь, говорю от всего сердца,
Думаю, ничто не сможет заменить тебя.

Конец ожиданию, стоит нам встретиться взглядами,
Тот, кого я искала, пришёл, чтобы мы были вместе.
Тот, кого я ждала, единственный, это ты,
И вот я нашла тебя, ты существуешь.
Конец ожиданию, когда мы встретились,
Благодарю небеса за то, что даровали мне приют.
Благодарю за настоящую любовь, говорю от всего сердца,
Думаю, ничто не сможет заменить тебя.
Ты...