Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
เอิร์น สุรัตน์ติกานต์
ให้มันแน่เหอะ
Перевод на английский
เอิร์น สุรัตน์ติกานต์
-
ให้มันแน่เหอะ
Текст и перевод песни เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ - ให้มันแน่เหอะ
Скопировать текст
Скопировать перевод
ให้มันแน่เหอะ
Make It Sure
ต่อให้เจอะนางฟ้า
Even
if
I
meet
an
angel
เธอก็ไม่แล
She
wouldn't
look
at
me
แต่ฉันจะเชื่อเธอได้ไง
But
how
can
I
believe
you?
เจอะขาวขาว
I
met
a
fair-skinned
ตาโตโต
Big-eyed
ลูกกะตาเงี้ยเป็นประกาย
Her
eyes
sparkled
แนะหัวใจ
Oh
my
heart
เด้งออกมานอกอก
Leapt
out
of
my
chest
เขี้ยวเล็บไม่มีแล้ว
No
more
fangs
or
claws
เรื่องเที่ยวไม่เอา
No
more
partying
แต่เขาว่าเธอน่ะหัวโจก
But
they
say
she's
a
ringleader
เกลียดยังไหง
How
can
I
hate
her
ได้ยังงั้น
Like
that
เกลียดคนลวง
I
hate
liars
ได้คนโกหก
Only
to
get
a
liar
ทำน้ำตาฉันตก
Making
me
cry
มาเช็ดเข่า
Wipe
my
knees
ฉันฟังเธอแก้ตัว
I
listen
to
your
excuses
พูดมั่วมั่วไป
Just
talking
nonsense
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
Can
you
really
change?
รับประกันเลยเหรอ
Can
you
guarantee?
เธอไม่เหมือนเก่า
You're
not
the
same
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
You
won't
make
me
sad
เหรอ
เหรอ
Really?
Really?
เธอมั่นใจ
Are
you
sure?
ให้มันแน่เหอะ
Make
it
sure
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
Let's
see
how
good
you
are
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ก็ขอให้แน่เหอะ
Just
make
it
certain
รอดูว่าเธอ
Let's
wait
and
see
ทำอย่างที่พูดไหม
Do
you
do
as
you
say?
จริงจะไม่กลัว
I'm
not
afraid
of
the
truth
กลัวจะไม่จริง
I'm
afraid
it's
not
true
เอาจริงซะทีเป็นไง
Be
real
for
once
บอกว่าไม่มีซุก
Say
you're
not
hiding
anything
เก็บไว้ที่ไหน
Where
did
you
hide
it?
แต่หายไปไหนมาหลายวัน
But
where
have
you
been
for
days?
อย่ามาไหน
Don't
go
anywhere
ใครใครใคร
Who,
who,
who?
อย่ามาไหนไหน
Don't
go
anywhere,
anywhere
นู่นนี่นั่น
Here
and
there
ตามไม่ทัน
ฉันอาจจะไม่เอา
I
can't
keep
up,
I
might
not
take
it
ฉันฟังเธอแก้ตัว
I
listen
to
your
excuses
พูดมั่วมั่วไป
Just
talking
nonsense
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
Can
you
really
change?
รับประกันเลยเหรอ
Can
you
guarantee?
เธอไม่เหมือนเก่า
You're
not
the
same
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
You
won't
make
me
sad
เหรอ
เหรอ
Really?
Really?
เธอมั่นใจ
Are
you
sure?
ให้มันแน่เหอะ
Make
it
sure
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
Let's
see
how
good
you
are
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ก็ขอให้แน่เหอะ
Just
make
it
certain
รอดูว่าเธอ
Let's
wait
and
see
ทำอย่างที่พูดไหม
Do
you
do
as
you
say?
จริงจะไม่กลัว
I'm
not
afraid
of
the
truth
กลัวจะไม่จริง
I'm
afraid
it's
not
true
เอาจริงซะทีเป็นไง
Be
real
for
once
ฉันฟังเธอแก้ตัว
I
listen
to
your
excuses
พูดมั่วมั่วไป
Just
talking
nonsense
เธอจะกลับใจได้จริงเปล่า
Can
you
really
change?
รับประกันเลยเหรอ
Can
you
guarantee?
เธอไม่เหมือนเก่า
You're
not
the
same
เธอจะไม่ทำให้เศร้า
You
won't
make
me
sad
เหรอ
เหรอ
Really?
Really?
เธอมั่นใจ
Are
you
sure?
ให้มันแน่เหอะ
Make
it
sure
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
Let's
see
how
good
you
are
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ก็ขอให้แน่เหอะ
Just
make
it
certain
รอดูว่าเธอ
Let's
wait
and
see
ทำอย่างที่พูดไหม
Do
you
do
as
you
say?
จริงจะไม่กลัว
I'm
not
afraid
of
the
truth
กลัวจะไม่จริง
I'm
afraid
it's
not
true
เอาจริงซะทีเป็นไง
Be
real
for
once
ให้มันแน่เหอะ
Make
it
sure
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ดูซิว่าเธอแค่ไหน
Let's
see
how
good
you
are
ก็ให้มันแน่เหอะ
Just
make
it
sure
ก็ขอให้แน่เหอะ
Just
make
it
certain
รอดูว่าเธอ
Let's
wait
and
see
ทำอย่างที่พูดไหม
Do
you
do
as
you
say?
จริงจะไม่กลัว
I'm
not
afraid
of
the
truth
กลัวจะไม่จริง
I'm
afraid
it's
not
true
เอาจริงซะทีเป็นไง
Be
real
for
once
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Warachaya Bramasthita, Silalang Arjsalee
Альбом
แกรมมี่ โกลด์ MP3 : ฮักตลอด คิดฮอดเสมอ
дата релиза
17-01-2013
1
ชีวิตไม่พร้อม แต่หัวใจพร้อม
2
เหงาใช่ไหมจะไปหา
3
ในนามของความห่วงใย
4
เส้นทางสายแฟน
5
ฝากใจกับเดือนจาง
6
กำลังใจที่เธอไม่รู้
7
ให้ผมรักคุณนะครับ
8
รักเหมือนวันแรกที่รัก
9
ยังเหมือนเดิม
10
แต่งงานกับพี่ได้ไหม
11
แอบรักแอบคิดถึง
12
แพรวาสัญญาฮัก
13
เติมฮักเติมแฮง
14
ฮักตลอดคิดฮอดเสมอ
15
กินข้าวหรือยัง
16
คนใกล้เมื่อไกลบ้าน
17
โอ.เค.เน๊าะ
18
ขอใจกันหนาว
19
คิดฮอดจังเลย
20
สาละวัน...อย่าลืมสัญญา
21
สัญญาหัวใจ
22
ขอใครให้คิดถึง
23
พอไหมถ้าจะรัก
24
แรกรักแรกเจอ
25
รอวันของเรา
26
ต้องมีสักวัน
27
เธอคือดวงใจ
28
ขอเป็นผ้าห่ม
29
หน้าที่หลักคือรักเธอ
30
ปลูกรักร่วมกอ
31
คนเหงาที่เข้าใจเธอ
32
ลงเอยด้วยเธอ
33
ไม่ชื่นใจเท่าเสียงเธอ
34
ขอคุยด้วยได้ไหม
35
บอกแม่ย่าถ้ารักจริง
36
ขอจองในใจ
37
เคียงข้างด้วยหางตา
38
รักนอกเครื่องแบบ
39
ทางลัดของคนรอ
40
ข้างกองไฟคืนนั้น
41
คิดถึงเธออยากเจอเหลือเกิน
42
ผู้หญิงคนหนึ่งที่มีรัก
43
จุดนัดหมายของหัวใจที่ไกลกัน
44
อยากบอกว่ารักเธอ
45
ชัดแล้วค่อยชิด
46
รอทำอย่างนั้นกับเธอ
47
แต่ก่อน ตอนนี้และตลอดไป
48
บัตรเชิญของความคิดถึง
49
อาจเป็นคำที่ฉันรอฟัง
50
ให้มันแน่เหอะ
Еще альбомы
เคิงใจ (Cover)
2018
ฮักอ้ายกะฮัก ฮักเขากะฮัก
2018
ชุดที่ 7 ความบังเอิญที่ดีที่สุด
2017
Earn Surattikan Chood Tee 6 Ra Ya Hahng Kaung Kon Mot Jai Keu Ra Ya Tum Jai Kaung Kon Took Ting
2013
ชุดที่ 5 อยู่ก็เจ็บจบก็เหงา
2012
ชุดที่ 4 คนที่เธอคิดถึง
2011
รวมฮิตเพลงดังโมเดิร์น เอิร์น เดอะสตาร์
2011
ชุดที่ 3 คำขอจากว่าที่คนถูกทิ้ง
2010
ชุดที่ 3 คำขอจากว่าที่คนถูกทิ้ง
2010
ชุดที่ 2 อย่ามองข้ามความเสียใจ
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.