Текст и перевод песни เอ็ม อรรถพล - ลืมไม่เป็น

ยังคงยืนที่เก่า ยังทำตัวเองเหมือนเก่า
ชีวิตไม่เปลี่ยนไปไหนเลยสักที
ตื่นมายังมองหาเธอ แต่มองยังไงก็ไม่มี
ก็ยังจะทำไปอยู่อย่างนั้น

จบไปแล้วก็รู้ แต่เหมือนคนจำไม่ได้
เหตุผลเธอรู้ใช่ไหมมีอย่างเดียว

ก็ใจมันยังรักแค่เธอ เอะอะก็พร่ำเพ้อไม่รู้จักจบไป
ยังมีแต่คำว่าเธอไม่ยอมเปลี่ยนไป
ไม่ลืมสักที ก็อยากจะหยุดฝันถึงเธอ
แต่ทุกค่ำคืนก็เจออย่างเดิมทุกที
ขอโทษที่ความรักมันยังมี ก็ฉันมันลืมไม่เป็น

ยังคงดูรูปถ่าย ข้อความไม่เคยลบไป
วันไหนวันเกิดเธอฉันจำได้ดี มันจะนานเท่าไหร่
ก็ยังจะรอเธอทุกนาที จิตใจมันวนเวียนอยู่อย่างนั้น

จบไปแล้วก็รู้ แต่ฉันยังลืมไม่ได้
กี่คืนกี่วันผ่านไปไม่ต่างกัน

ก็ใจมันยังรักแค่เธอ เอะอะก็พร่ำเพ้อไม่รู้จักจบไป
ยังมีแต่คำว่าเธอไม่ยอมเปลี่ยนไป
ไม่ลืมสักที ก็อยากจะหยุดฝันถึงเธอ
แต่ทุกค่ำคืนก็เจออย่างเดิมทุกที
ขอโทษที่ความรักมันยังมี ก็ฉันมันลืมไม่เป็น

ขอโทษที่ยังคิดถึงเธอ มันรักแล้วลืมไม่เป็น

Все еще стою, что старое все еще может быть, как старое.
Жизнь еще не изменилась.
Просыпаюсь, чтобы найти ее, но смотри, это не так.
Оно сделает то же самое.

Я знаю, но люди не помнят.
Почему, знаете ли, единственный ...

Это тоже любовь, как она суетилась, шла и не шла.
Тоже есть, но слова, которые она не изменит.
Не забывай, я просто хочу перестать мечтать о ней.
Но каждую ночь он находил одно и то же, всегда.
Прости, любовь, у нее тоже есть свое "я", просто это не так.

До сих пор вижу фотографии, сообщения, которые никогда не удаляются.
В какой день у нее день рождения, и я хорошо это помню, это продлится дольше.
Оно также будет ждать тебя каждую минуту, думая, что оно зависло.

Я знаю, но все равно не могу забыть.
Сколько ночей, сколько дней прошло без разницы.

Это тоже любовь, как она суетилась, шла и не шла.
Тоже есть, но слова, которые она не изменит.
Не забывай, я просто хочу перестать мечтать о ней.
Но каждую ночь он находил одно и то же, всегда.
Прости, любовь, у нее тоже есть свое "я", просто это не так.

Прости, что я все еще думаю о ней, это любовь, а потом не забывай.