Текст и перевод песни เอ๊ะ จิรากร - สิ่งที่มันกำลังเกิด (Feat.วง Pause)

สิ่งที่มันกำลังเกิด (Feat.วง Pause)

เราไม่มีอะไรเหมือนกัน
ต่างคนก็ต่างความฝัน เรานั้นไม่ควรมาเจอ
แต่สุดท้ายชีวิตของฉันและเธอ
เป็นเรื่องตั้งใจหรือเผลอ ที่เราสองได้มาผูกพัน

เมื่อไหร่ที่ฉันไม่เจอเธอ คิดถึงทุกนาที
ห่างหายกันหลายวัน ก็เหงาใจอย่างนี้
เธอเป็นเหมือนกันบ้างไหม

สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
วันนี้เธอเป็นอย่างไรตอบให้หายสงสัยให้รู้ที

ใจได้มีหนึ่งคนสำคัญ
ได้มีหนึ่งคนในนั้น วันนี้คนเดียวคือเธอ
อยากจะรู้ในเรื่องที่เราได้เจอ
เธอนั้นตั้งใจหรือเผลอ ทำให้ฉันได้มาผูกพัน

เมื่อไหร่ที่ฉันไม่เจอเธอคิดถึงทุกนาที
ห่างหายกันหลายวัน ก็เหงาใจอย่างนี้
เธอเป็นเหมือนกันบ้างไหม

สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
เมื่อฉันไม่อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเป็นเช่นไร

สิ่งที่มันกำลังเกิดกับใจของฉันเอง
ฉันเรียกมันว่าความรักเต็มปากอย่างมั่นใจ
ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้ ไม่ว่ากับใครคนไหน
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน

สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
เมื่อฉันไม่อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเป็นเช่นไร

สิ่งที่มันกำลังเกิดกับใจของฉันเอง
ฉันเรียกมันว่าความรักเต็มปากอย่างมั่นใจ
ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้ ไม่ว่ากับใครคนไหน
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน

То, что происходит (Feat.วง Pause)

У нас не было ничего общего,
У каждого своя мечта, мы не должны были встречаться.
Но в конце концов, моя жизнь и твоя
Это было намеренно или случайно, что мы оказались связаны?

Когда я не вижу тебя, я скучаю каждую минуту,
Если мы не видимся несколько дней, мне так одиноко.
Ты чувствуешь то же самое?

То, что происходит с нами обоими,
Ты называешь это любовью? Это так странно.
Ты когда-нибудь скучаешь по мне? Тебе когда-нибудь одиноко?
Как ты сегодня? Скажи мне, чтобы я перестал гадать.

В моём сердце появился кто-то важный,
Появился кто-то особенный, и сегодня это ты.
Хочу знать о нашей встрече,
Это было намеренно или случайно, что ты так привязала меня к себе?

Когда я не вижу тебя, я скучаю каждую минуту,
Если мы не видимся несколько дней, мне так одиноко.
Ты чувствуешь то же самое?

То, что происходит с нами обоими,
Ты называешь это любовью? Это так странно.
Ты когда-нибудь скучаешь по мне? Тебе когда-нибудь одиноко?
Когда меня нет рядом, что ты чувствуешь?

То, что происходит с моим сердцем,
Я называю это любовью, уверенно и открыто.
Я никогда не чувствовал этого ни к кому другому.
Как ты это назовёшь? Это любовь между нами?

То, что происходит с нами обоими,
Ты называешь это любовью? Это так странно.
Ты когда-нибудь скучаешь по мне? Тебе когда-нибудь одиноко?
Когда меня нет рядом, что ты чувствуешь?

То, что происходит с моим сердцем,
Я называю это любовью, уверенно и открыто.
Я никогда не чувствовал этого ни к кому другому.
Как ты это назовёшь? Это любовь между нами?
Как ты это назовёшь? Это любовь между нами?