Текст и перевод песни เอ๊ะ จิรากร - ปาใส่หน้า

ปาใส่หน้า

เธอทำไมไม่เคยเข้าใจ
ทำไมไม่เคยมองเห็น... มันเลย
คำว่ารักที่ฉันทุ่มเท
ทำไมไม่เคยรับรู้... บ้างเลย

ให้อภัย ตั้งกี่ครั้ง มันก็ยัง ไม่ได้ผล
กลายเป็นคน ที่เธอเห็น เป็นของตาย
ยิ่งอภัย ก็ยิ่งโดน ยิ่งอดทน ยิ่งปวดใจ
แล้ว... ฉันต้องทำอย่างไร

อยากเอาคำว่ารัก ของฉัน นั้นปาใส่หน้าเธอ
ให้รู้ สักที ว่ารักเธอแค่ไหน
ทำไม๊ ทำไม ต้องเที่ยวทำลาย ทำร้าย ให้เสียใจ
ให้ฉันเจ็บ อยู่อย่างนี้

รักของฉัน ยังเต็มหัวใจ
ถึงแม้มันเกือบขาดใจ เต็มที
หวังสักวัน ให้เธอเห็นมัน
เห็นฉันที่อยู่ตรงนี้...

ให้อภัย ตั้งกี่ครั้ง มันก็ยัง ไม่ได้ผล

Бросить в лицо

Почему ты никогда не понимаешь?
Почему не видишь... мимо?
Слова любви, что я дарю,
Почему ты их не чувствуешь... совсем?

Прощал тебя уже много раз, но всё без толку.
Стал для тебя никем, словно умер.
Чем больше прощаю, тем хуже, чем больше терплю, тем больнее.
Что же мне делать?

Хочу взять свою любовь и бросить тебе в лицо,
Чтобы ты наконец поняла, как сильно я люблю тебя.
Почему, почему ты продолжаешь разрушать, ранить, делать мне больно?
Заставляешь меня страдать вот так.

Моё сердце всё ещё полно любви,
Хотя оно и разрывается на части.
Надеюсь, однажды ты увидишь,
Увидишь меня настоящего...

Прощал тебя уже много раз, но всё без толку.