Текст и перевод песни แพรว คณิตกุล - ลืม

สิ่งที่ใจฉันได้สัมผัส เมื่อเวลาที่เราใกล้กัน
คืนวันเปลี่ยนไป ใจเธอเปลี่ยนผัน
แต่ว่าเธอก็ยังทนอยู่ แต่ว่าเธอไม่กล้าจากไป
คงลำบากใจที่จะบอกฉัน

คำที่เคยผูกพันเหมือนสัญญา
จะมีค่าอะไรถ้าไม่รักกัน
หากว่าเธอไม่เหลือใจ เหตุใดทนทรมาน
อาจเป็นเพียงคำสั้น ๆ อย่างเช่นเธอ

ลืม เธอลืมหมดแล้ว
ลืมว่าเราเคยรักกัน
บอกเถอะฉันรู้ว่าเธอ

ลืม ลืมคนที่เคยจริงใจ
และคอยห่วงใยเธอทุกอย่าง
หากไม่รักก็พูดมาให้เข้าใจ

หากความรักไม่ใช่คำตอบ
หากความดีไม่มีความหมาย
เธอควรบอกไป เปิดใจกับฉัน
จะวันนี้หรือว่าเมื่อไหร่
จะอย่างไรก็ต้องจบกัน
เหตุและผลแค่เพียงสั้น ๆ
ช่วยทำให้ฉันเข้าใจที่เธอ

ลืม เธอลืมหมดแล้ว
ลืมว่าเราเคยรักกัน
บอกเถอะฉันรู้ว่าเธอ

ลืม ลืมคนที่เคยจริงใจ
และคอยห่วงใยเธอทุกอย่าง
หากไม่รักก็พูดมาให้เข้าใจ

ลืม เธอลืมหมดแล้ว
ว่าเราเคยรักกัน
บอกเถอะฉันรู้ว่าเธอ

ได้ลืม ลืมคนที่เคยจริงใจ
และคอยห่วงใยเธอทุกอย่าง
หากไม่รักก็พูดมา แค่พูดจาให้เข้าใจ
ว่าความจริงเป็นเช่นไร ช่วยบอกที

Чего касался мой разум, когда мы были близко друг к другу.
Ночь изменилась. она изменилась.
Но она все еще там, но не осмеливается уйти.
Мне трудно это сказать.

Слова, которые были связаны, как обещание
Чего стоит не любить друг друга?
Если ты не возражаешь, зачем страдать
Может быть, просто короткое слово, как у нее.

Забывать. ты все забыл.
Забудь, что мы когда-то любили друг друга.
Скажи мне, я тебя знаю.

Забыл. забыл кого-то, кто раньше был искренним.
И заботился о ней во всем.
Если вы не любите, вы можете это понять.

Если любовь - это не ответ
Если доброта ничего не значит
Ты должен сказать мне. открой свой разум вместе со мной.
Когда ты собираешься сегодня?
В любом случае, все кончено.
Причины и результаты вкратце.
Помоги мне понять тебя.

Забывать. ты все забыл.
Забудь, что мы когда-то любили друг друга.
Скажи мне, я тебя знаю.

Забыл. забыл кого-то, кто раньше был искренним.
И заботился о ней во всем.
Если вы не любите, вы можете это понять.

Забывать. ты все забыл.
Что мы когда-то любили друг друга.
Скажи мне, я тебя знаю.

Я забыл, забыл людей, которые когда-то были искренними.
И заботился о ней во всем.
Если тебе это не нравится, просто поговори со мной.
Скажи мне, в чем правда.