Текст и перевод песни แพรว คณิตกุล - เท่าไหร่ไม่จำ (เพลงประกอบละคร "บาปรัก")

เคยเจ็บเคยเสียใจมาเท่าไหร่
ฉันลืมไปหมดแล้ว
ไม่เคยคิดโกหกเธอ
ฉันพูดความจริง
กี่คนที่ทำให้ฉันเสียใจ
ฉันลืมไปหมดแล้ว
ฉันเองไม่คิดปิดบังปกปิดเธอ

ขอให้เธอจงมั่นใจ
เรื่องราวที่หวั่นไหว
ไม่ต้องกลัวสิ่งใดจากนี้ไป

แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
ที่เคยปวดร้าวและมีน้ำตา
เท่าไหร่ก็ไม่จำไม่สำคัญ
แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
เหมือนแสงส่องทางที่ดูงดงาม
เหมือนเป็นคำถาม
ที่คำตอบก็คือเธอ

คนเดียวที่เป็นดั่งลมหายใจ
ฉันจำแค่คนนี้
ที่ทำให้ฉันสุขใจก็คือเธอ

ขอได้โปรดจงมั่นใจ
เรื่องราวที่หวั่นไหว
ไม่ต้องกลัวสิ่งใดจากนี้ไป

แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
ที่เคยปวดร้าวและมีน้ำตา
เท่าไหร่ก็ไม่จำไม่สำคัญ
แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
เหมือนแสงส่องทางที่ดูงดงาม
เหมือนเป็นคำถาม
ที่คำตอบก็คือเธอ

ก็เป็นเพราะฉันเลือกจำเรื่องราวที่ดี
ไม่เคยโทษความรัก
แค่รอใครซักคน
จนมาได้พบเจอเธอคนนี้

แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
ที่เคยปวดร้าวและมีน้ำตา
เท่าไหร่ก็ไม่จำไม่สำคัญ
แค่ฉันลืมตามาพบเธอ
เหมือนแสงส่องทางที่ดูงดงาม
เหมือนเป็นคำถาม
ที่คำตอบก็คือเธอ

Ты когда-нибудь страдал, когда-нибудь сожалел?
Я совсем забыл об этом.
Никогда не думал лгать ей.
Я говорю правду.
Немногие люди заставляют меня грустить.
Я совсем забыл об этом.
Я лично не думаю, что ее скрывают.

Попросите ее быть уверенной в себе.
История колебалась.
Отныне ничего не бойся.

Только я открыл глаза, нашел ее.
Всегда болела и плакала
Сколько это не нужно не имеет значения
Только я открыл глаза, нашел ее.
Как Свет, сияющий так, как это выглядит великолепно.
Как вопрос
Ответ - Это ты.

Единственный, кто подобен дыханию.
Я помню только это.
Это делает меня счастливым, это была она.

Пожалуйста будьте уверены
История колебалась.
Отныне ничего не бойся.

Только я открыл глаза, нашел ее.
Всегда болела и плакала
Сколько это не нужно не имеет значения
Только я открыл глаза, нашел ее.
Как Свет, сияющий так, как это выглядит великолепно.
Как вопрос
Ответ - Это ты.

Это потому что я предпочитаю помнить хорошие истории
Никогда не вини любовь.
Просто жду кого-то.
Пока не встречу ее.

Только я открыл глаза, нашел ее.
Всегда болела и плакала
Сколько это не нужно не имеет значения
Только я открыл глаза, нашел ее.
Как Свет, сияющий так, как это выглядит великолепно.
Как вопрос
Ответ - Это ты.