Текст и перевод песни แพรว คณิตกุล - เปิดประตูฝัน (เพลงประกอบละคร "เนื้อคู่ประตูถัดไป")

เปิดประตูฝัน (เพลงประกอบละคร "เนื้อคู่ประตูถัดไป")

เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูความฝัน
ออกไปเจอความหมายที่ดีดี
เปิด ออกไปเจอดอกไม้
ออกไปเจอความรัก สวยงาม
เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูบานไหน
อยากจะบินไปให้ไกลไกล
อยาก จะได้เจอ
ความรักที่ใจเฝ้ารอ
มองไปบนฟ้ามีเมฆลอยผ่าน
ผ่านมาทางนี้ยิ่งเหงาใจใหญ่
ก็ยังไม่รู้ว่าสักคน
ที่รักกันอยู่หนใด
มองมาตรงนี้มีฉันยืนอยู่
รออยู่ตรงนี้ไม่เห็นมีใคร
นานเท่าไรที่หัวใจคอยรอยยิ้ม
เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูความฝัน
ออกไปเจอความหมายที่ดีดี
เปิด ออกไปเจอดอกไม้
ออกไปเจอความรักของเธอ
เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูบานนี้
ออกมาเจอความรักจริงใจ
เปิดออกไปเจอ
คนรักที่ใจเฝ้ารอ
มองไปบนฟ้ามีเมฆลอยอยู่
ผ่านมาทางนี้ดูแล้วใจอุ่น
สุขใจที่รู้ว่าผู้คน
ยังรักกันอยู่ทุกวัน
มองมาตรงนี้มีฉันและเธอ
กุมมือกันไว้ไม่ให้ไกลกัน
นานเท่านาน
จะขอให้เป็นอย่างนี้
อืม อืม...
เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูความฝัน
ออกไปเจอความหมายที่ดีดี
เปิด ออกไปเจอดอกไม้
ออกไปเจอความรัก สวยงาม
เปิด เปิดประตูบานนั้น
เปิดประตูบานไหน
อยากจะบินไปให้ไกลไกล
อยาก จะได้เจอ
ความรักที่ใจเฝ้ารอ

Open the Door of Dreams (Song from the drama "Next Door Neighbor")

Open, open that door
Open the door of dreams
Go and find a beautiful meaning
Open, and go see the flowers
Go see the beautiful love
Open, open that door
Open which door
I want to fly far away
I want to find
The love that my heart has been waiting for
Looking up at the sky, there are clouds floating by
Passing by, making me feel even lonelier
I still don't know where the one
Who loves me is
Look over here, I am standing
Waiting here, but I see no one
How long must my heart wait for a smile
Open, open that door
Open the door of dreams
Go and find a beautiful meaning
Open, and go see the flowers
Go see your love
Open, open that door
Open this door
Come out and find true love
Open and go find
The love that my heart has been waiting for
Looking up at the sky, there are clouds floating
Passing by, it makes my heart feel warm
Happy to know that people
Still love each other every day
Look over here, you and I
Holding hands so we won't be far apart
Forever and ever
I ask that it be this way
Yes, yes...
Open, open that door
Open the door of dreams
Go and find a beautiful meaning
Open, and go see the flowers
Go see the beautiful love
Open, open that door
Open which door
I want to fly far away
I want to find
The love that my heart has been waiting for