Текст и перевод песни แนน วาทิยา - พรหมลิขิต

เหม่อมองบนฟ้าไกล จ้องมองด้วยความสงสัย
ว่าใครกันนะใคร ที่พาให้เธอเดินหลงทางมาเจอกับฉัน

มีคนเป็นล้านคน ช่างไร้เหตุผลจริงๆ ที่เราเจอกัน
จากเป็นคนที่ไม่เชื่ออะไร สุดท้ายก็ได้แต่ถามตัวเองซ้ำๆ

*ตกลงคือพรหมลิขิตใช่ไหม ที่เขียนให้เป็นอย่างนั้น
ตกลงให้เรารักกันใช่มั้ย อย่างนั้นขอได้ หรือไม่
โปรดอย่าทำให้เราพลัดพราก ให้เรารักกัน เนิ่นนานถึงจนวันตาย โอ้วโอว
ฉันขอได้ไหม

เมื่อก่อนลมหายใจ ก็คิดว่าเป็นของฉัน
แต่พอได้พบเธอ เพิ่งรู้จริงๆ ลมหายใจคือเธอเท่านั้น

มีคนเป็นล้านคน ช่างไร้เหตุผลจริงๆ ที่เราเจอกัน
จากเป็นคนที่ไม่เชื่ออะไร สุดท้ายก็ได้แต่ถามตัวเองอีกครั้ง
ตกลงคือพรหมลิขิตใช่ไหม ที่เขียนให้เป็นอย่างนั้น
ตกลงให้เรารักกันใช่มั้ย อย่างนั้นขอได้ หรือไม่
โปรดอย่าทำให้เราพลัดพราก ให้เรารักกัน เนิ่นนานถึงจนวันตาย โอ้วโอว
ฉันขอได้ไหม

ตกลงคือพรหมลิขิตใช่ไหม ที่เขียนให้เป็นอย่างนั้น
ตกลงให้เรารักกันใช่มั้ย อย่างนั้นขอได้ หรือไม่
โปรดอย่าทำให้เราพลัดพราก ให้เรารักกัน เนิ่นนานถึงจนวันตาย โอ้วโอว
ฉันขอได้ไหม

Я посмотрел далеко в небо, глядя с сомнением.
Кто есть кто, кто ввел тебя в заблуждение, чтобы встретиться со мной?

Здесь миллионы людей. это действительно неразумно, что мы встретились.
От человека, который ни во что не верит, вы, наконец, можете задавать себе этот вопрос неоднократно.

* Значит, это судьба, верно?
Так давайте же любить друг друга, хорошо?
Пожалуйста, не вытаскивай нас отсюда. давайте любить друг друга. Долго, до самого дня смерти. о, о...
Можно мне это взять?

Я думал, что это мое.
Но когда я встретил ее, я понял, что это дыхание было ее.

Здесь миллионы людей. это действительно неразумно, что мы встретились.
От человека, который ни во что не верит. Наконец, просто спросите себя еще раз.
Значит, это судьба, верно?
Так давайте же любить друг друга, хорошо?
Пожалуйста, не вытаскивай нас отсюда. давайте любить друг друга. Долго, до самого дня смерти. о, о...
Можно мне это взять?

Значит, это судьба, верно?
Так давайте же любить друг друга, хорошо?
Пожалуйста, не вытаскивай нас отсюда. давайте любить друг друга. Долго, до самого дня смерти. о, о...
Можно мне это взять?