Текст и перевод песни Gam Wichayanee - มหันตภัย

ไม่รู้เมื่อไร ไม่รู้เมื่อไรที่ชีวิตฉันจะดีสักที
ไม่ต้องเงียบเหงาอย่างนี้
ไม่รู้เมื่อไร ไม่รู้ว่ามรสุมนี้มันจะผ่านพ้นไปเสียที
เจ็บปวดรวดร้าวเหลือเกิน

ไม่โทษใคร ไม่ได้โทษฟ้าดิน
ที่ฉันเดียวดายอ้างว้าง
โทษตัวเอง ต้องโทษตัวเอง
ที่ทําผิด จนต้องทําให้เธอจากไปครั้งนี้

จะมีชีวิตยังไง เมื่อไม่มีใครตรงนี้สักคน
จะเดินไปยังไง อยู่ไปยังไง เมื่อไม่มีเธอ
นี่คือการเดินทางสู่อันตราย
สู่มหันตภัยเลวร้าย

ฉันจะมีชีวิตต่อไปยังไง
ฉันจะมีชีวิตนี้ไปเพื่อใคร

ไม่รู้เมื่อไร ไม่รู้เมื่อไรที่ฉันจะลุกขึ้นได้สักที
มันเหมือนคนใจสลาย
ไม่รู้เมื่อไร ไม่รู้ว่านานแค่ไหนนํ้าตาฉันมันจะแห้งหายไป
โดดเดี่ยวเดียวดายเหลือเกิน

อยากให้รู้ อยากให้รู้เหลือเกิน
ว่าฉันเสียใจแค่ไหน
โทษตัวเอง ต้องโทษตัวเอง
ที่ทําผิด จนต้องทําให้เธอจากไปครั้งนี้

จะมีชีวิตยังไง เมื่อไม่มีใครตรงนี้สักคน
จะเดินไปยังไง อยู่ไปยังไง เมื่อไม่มีเธอ
นี่คือการเดินทางสู่อันตราย
สู่มหันตภัยเลวร้าย

ฉันจะมีชีวิตต่อไปยังไง
ฉันจะมีชีวิตนี้ไปเพื่อใคร

ฉันจะมีลมหายใจ
หายใจไปทําไม

Не знаю, когда я не знаю, когда моя жизнь станет хорошей.
Не так тихо, как сейчас.
Не знаю, когда я не знаю, что Муссон этот, его не остановить.
Болезненная работа по дому.

Не вини никого не вини небеса и землю
Я одинок одинок
Вини себя, вини себя.
Что плохого в том, чтобы заставить ее уйти на этот раз?

Будет жить как никто здесь кто то
Ходить, как? когда нет, она ...
Это путешествие навстречу опасности.
К катастрофически плохому

Я буду жить следующим?
Я бы пережил это с кем угодно

Не знаю, когда, не знаю, когда я встану.
Это похоже на людей с разбитым сердцем.
Не знаю, когда я не знаю, как долго вода в моих глазах высыхает, теряется.
Работа по дому в одиночку

Я хочу, чтобы ты знал, хочу, чтобы ты знал.
Как мне жаль.
Вини себя, вини себя.
Что плохого в том, чтобы заставить ее уйти на этот раз?

Будет жить как никто здесь кто то
Ходить, как? когда нет, она ...
Это путешествие навстречу опасности.
К катастрофически плохому

Я буду жить следующим?
Я бы пережил это с кем угодно

У меня есть дыхание.
Дыхание почему