Текст и перевод песни แกรนด์ พรรณวรท - ตุ๊กตาบลายท์

ตุ๊กตาบลายท์

ถ้าออกเดทต้องแต่งหน้าใหม่
เธอบอกแก้มฉันมันซีดไป
เสื้อผ้าหน้าผมดูแล้วไม่โอะโอ

จะควงเธอต้อง
เปลี่ยนให้หมดชุดแซก
เกาะอกหรือสายเดี่ยว
กระโปรง รองเท้า
ต้องเปรี้ยวให้ถูกใจ

ต้องแต่งตัวให้สวยๆ

ต้องแต่งหน้าให้ใสๆ
เหมือนฉันเป็น
ตุ๊กตาของเธอ

อยากให้ถามใจดีๆ

ตกลงรักฉันที่ไหน

เล่นมาบงการจนใจฉันเบลอ

Ya ya ya

อย่ามาวุ่นวาย วุ่นวาย
ไม่งั้นจะ
Say goodbye
จะเอาให้ได้อย่างใจ

ไว้ชาติหน้าบ่ายๆ

เปลี่ยนฉันไม่ยอมหรอกนะ
เปลี่ยนใจได้ตามสบาย
ไม่รัก อย่ารัก บอกไว้
ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาบลายท์

ทีเธอทำผมทรงไหนมา
ไฮไลท์ไม่เห็นจะเข้าตา
ไม่เคยไปว่าอะไร
เธอสักที

ก็ฉันเป็นเงี้ยะมาตั้งนาน
อยากได้สไตล์ที่เหมือนใคร
คงต้องไปหาข้างหน้าแล้ว

หละเธอ

ต้องแต่งตัวให้สวยๆ

ต้องแต่งหน้าให้ใสๆ

เหมือนฉันเป็นตุ๊กตาของเธอ

อยากให้ถามใจดีๆ

ตกลงรักฉันที่ไหน

เล่นมาบงการจนใจฉันเบลอ

Ya ya ya อย่ามาวุ่นวาย
วุ่นวาย
ไม่งั้นจะ
Say goodbye

จะเอาให้ได้อย่างใจ

ไว้ชาติหน้าบ่ายๆ

เปลี่ยนฉันไม่ยอมหรอกนะ
เปลี่ยนใจได้ตามสบาย

ไม่รัก อย่ารัก บอกไว้
ฉันไม่ใช่ตุ๊กตาบลายท์

ต้องแต่งตัวให้สวยๆ

ต้องแต่งหน้าให้ใสๆ

เหมือนฉันเป็น
ตุ๊กตาของเธอ

อยากให้ถามใจดีๆ

ตกลงรักฉันที่ไหน

เล่นมาบงการจนใจฉันเบลอ

Ya ya ya อย่ามาวุ่นวาย
วุ่นวาย
ไม่งั้นจะ
Say goodbye

จะเอาให้ได้อย่างใจ

ไว้ชาติหน้าบ่ายๆ

เปลี่ยนฉันไม่ยอมหรอกนะ
เปลี่ยนใจได้ตามสบาย

ไม่รัก อย่ารัก บอกไว้
Ya ya ya อย่ามาวุ่นวาย
วุ่นวาย
ไม่งั้นจะ
Say goodbye

จะเอาให้ได้อย่างใจ

ไว้ชาติหน้าบ่ายๆ

เปลี่ยนฉันไม่ยอมหรอกนะ
เปลี่ยนใจได้ตามสบาย

ไม่รัก อย่ารัก บอกไว้
ฉันไม่ใช่

ตุ๊กตาบลายท์

Кукла Блайт

Если свидание, то нужно накраситься заново,
Ты говоришь, что мои щёки слишком бледные.
Одежда, прическа, макияж – всё не очень.

Чтобы гулять с тобой,
Нужно всё переодеть: платье-футляр,
Топ с открытыми плечами или на бретельках,
Юбку, туфли
- всё должно быть стильным, чтобы тебе понравилось.

Нужно одеться красиво,

Нужно накраситься поярче,
Как будто я
твоя кукла.

Хочу, чтобы ты честно спросил себя,

что ты во мне любишь?

Ты командуешь мной, пока у меня в голове не затуманится.

Ya ya ya

Не лезь ко мне, не лезь,
иначе
скажу "Прощай".
Буду делать всё по-своему.

В следующей жизни, может быть.

Меняться я не собираюсь,
а своё мнение можешь менять как хочешь.
Не любишь - не надо, говорю тебе,
я не кукла Блайт.

Какую бы ты прическу не делал,
какое бы мелирование не делал,
никогда не критиковала
тебя.

Ведь я давно твоя тень,
а если хочешь себе кого-то другого,
то ищи в другом месте.

Эй, ты!

Нужно одеться красиво,

Нужно накраситься поярче,

Как будто я твоя кукла.

Хочу, чтобы ты честно спросил себя,

что ты во мне любишь?

Ты командуешь мной, пока у меня в голове не затуманится.

Ya ya ya Не лезь ко мне,
не лезь,
иначе
скажу "Прощай".

Буду делать всё по-своему.

В следующей жизни, может быть.

Меняться я не собираюсь,
а своё мнение можешь менять как хочешь.

Не любишь - не надо, говорю тебе,
я не кукла Блайт.

Нужно одеться красиво,

Нужно накраситься поярче,

Как будто я
твоя кукла.

Хочу, чтобы ты честно спросил себя,

что ты во мне любишь?

Ты командуешь мной, пока у меня в голове не затуманится.

Ya ya ya Не лезь ко мне,
не лезь,
иначе
скажу "Прощай".

Буду делать всё по-своему.

В следующей жизни, может быть.

Меняться я не собираюсь,
а своё мнение можешь менять как хочешь.

Не любишь - не надо, говорю тебе,
Ya ya ya Не лезь ко мне,
не лезь,
иначе
скажу "Прощай".

Буду делать всё по-своему.

В следующей жизни, может быть.

Меняться я не собираюсь,
а своё мнение можешь менять как хочешь.

Не любишь - не надо, говорю тебе,
я не

кукла Блайт.