Текст и перевод песни แก้ม กุลกรณ์พัชร์ - เต็มใจ

เต็มใจ

เธอคงมองว่าฉัน หัวใจยังเป็นของเขา
พูดมันทำไมเข้าใจฉัน
ตั้งแต่โดนเขาทิ้ง ถ้าไม่มีเธออยู่ข้างกัน
ฉันยังนึกไม่ออก ว่าฉันจะเป็นอย่างไร

เธอทำให้ใจ ลืมทุกเจ็บที่เขาเคยฝากไว้
มองตาฉันหน่อยได้ไหม
อยากพูดอะไรจากใจให้เธอฟัง

จะรักเธอเต็มใจ และจะเริ่มต้นใหม่กับเธอ
จะลบเขาทิ้งไป ต่อแต่นี้จะมีแค่เธอ
ความรักแท้ที่ตามหาอยู่ เพิ่งจะรู้ว่าอยู่ไม่ไกล
เปิดประตูเข้ามาเมื่อไร
ฉันเต็มใจ ยกเต็มเต็มใจให้เธอ

เพียงแค่เธอรู้แล้ว แล้วเธอจะยอมรับไหม
รับหัวใจที่ส่งจากฉัน...
ไม่ว่าวันไหนไหน แค่ให้เรามีกันและกัน
เพียงแค่นั้นก็พอ ไม่ขออะไรมากมาย

เธอทำให้ใจลืมทุกเจ็บ ที่เขาเคยฝากไว้
มองตาฉันหน่อยได้ไหม
อยากพูดอะไรจากใจให้เธอฟัง

จะรักเธอเต็มใจ และจะเริ่มต้นใหม่กับเธอ
จะลบเขาทิ้งไป ต่อแต่นี้จะมีแค่เธอ
ความรักแท้ที่ตามหาอยู่ เพิ่งจะรู้ว่าอยู่ไม่ไกล
เปิดประตูเข้ามาเมื่อไร
ฉันเต็มใจ ยกเต็มเต็มใจให้เธอ

ประตูหัวใจเต็มใจจะเปิด
ให้กับคนรักจริง เพียงคนเดียวเท่านั้น...

จะรักเธอเต็มใจ และจะเริ่มต้นใหม่กับเธอ
จะลบเขาทิ้งไป ต่อแต่นี้จะมีแค่เธอ
ความรักแท้ที่ตามหาอยู่ เพิ่งจะรู้ว่าอยู่ไม่ไกล
เปิดประตูเข้ามาเมื่อไร
ฉันเต็มใจ ยกเต็มเต็มใจให้เธอ...

Willing

You probably think that my heart still belongs to him
Why do you say that? You understand me
Since he dumped me, if you hadn't been there for me
I can't imagine what would have happened to me

You made my heart forget all the pain he left behind
Look into my eyes for a moment
I want to tell you something from my heart

I will love you wholeheartedly and I will start over with you
I will erase him and from now on there will only be you
The true love I've been searching for, I just realized it's not far away
When you open the door, whenever
I am willing, I give myself to you wholeheartedly

You just need to know, and then will you accept it?
Accept this heart that I am sending you...
No matter what day, as long as we have each other
That's enough for me, I don't ask for much

You made my heart forget all the pain he left behind
Look into my eyes for a moment
I want to tell you something from my heart

I will love you wholeheartedly and I will start over with you
I will erase him and from now on there will only be you
The true love I've been searching for, I just realized it's not far away
When you open the door, whenever
I am willing, I give myself to you wholeheartedly

The door to my heart is open
Only for one true love...

I will love you wholeheartedly and I will start over with you
I will erase him and from now on there will only be you
The true love I've been searching for, I just realized it's not far away
When you open the door, whenever
I am willing, I give myself to you wholeheartedly