Текст и перевод песни แช่ม แช่มรัมย์ - โดยสารหัวใจ

โดยสารหัวใจ

หอมลมทุ่งบางๆ พัดริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
หวานไออุ่นเสิงสาง กลายเป็นความหลังเมื่อคิดถึงเธอ
ด่วน บขส. พาฉันกลับมาบ้านเสมอ
แต่วันนี้นานแล้วเน้อที่มิได้เจอกัน

คิดถึงแม่กับน้อง ติดตรงที่ยังไม่มีของฝาก
ได้แต่ส่งความรัก ฝากกับสายลมคอยไปห่มใจ
ด่วน บขส. หมอชิตใกล้ก็แสนไกล
ยังไม่รู้ว่าวันไหนจะกลับไปแต่ใจช้ำ

โดยไม่ต้องเดินทาง แค่โดยสารหัวใจ
หลับตาลงครั้งใด หัวใจก็อยู่ใกล้กัน
แค่คิดถึงมันก็ถึง ไม่ต้องพึ่งสัญญาณใดๆ
ได้ยินไหม ได้ยินไหม
เสียงหัวใจของคนที่ยังคิดถึงเธอเสมอ

มองเห็นภาพตัวเอง นั่งริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
พกความรักความหวัง กลับบ้านทุกครั้งที่คิดท้อใจ
ยังไม่ได้ดีฉันต้องดีให้ได้ดังใจ
แม่ย่าโมเป็นแรงใจให้ฉัน

โดยไม่ต้องเดินทาง แค่โดยสารหัวใจ
หลับตาลงครั้งใด หัวใจก็อยู่ใกล้กัน
แค่คิดถึงมันก็ถึง ไม่ต้องพึ่งสัญญาณใดๆ
ได้ยินไหม ได้ยินไหม
เสียงหัวใจของคนที่ยังคิดถึงเธอเสมอ

มองเห็นภาพตัวเอง นั่งริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
หอบความรักความหวัง กลับบ้านทุกครั้งที่คิดท้อใจ
ยังไม่ได้ดีฉันต้องดีให้ได้ดังใจ
แม่ย่าโมเป็นแรงใจให้สู้ต่อไป
จนวันที่ฉันได้กลับไปเสิงสาง
กลับไปกอดแม่กลับไปอยู่กับเธอ

Passenger Heart

A soft breeze from the fields blows by the window while traveling
The sweet warmth of dawn has become a memory when I think of you
Express Bus takes me back home every time
But today it's been a long time since I've seen you

I miss my mom and sister but I don't have any souvenirs yet
I can only send my love, let the wind wrap it around your heart
Express Bus Mochit is near but feels so far
I don't know when I'll be back but my heart is heavy

Without having to travel, just take a ride on my heart
Whenever I close my eyes, my heart is right next to you
Just think about it and I'll be there, no need for any signals
Can you hear it? Can you hear it?
The sound of the heart of someone who still thinks about you all the time

I see myself sitting by the window while traveling
Carrying love and hope, I return home every time I feel discouraged
I'm not there yet but I have to make it
Mae Ya Mo is my inspiration

Without having to travel, just take a ride on my heart
Whenever I close my eyes, my heart is right next to you
Just think about it and I'll be there, no need for any signals
Can you hear it? Can you hear it?
The sound of the heart of someone who still thinks about you all the time

I see myself sitting by the window while traveling
Carrying love and hope, I return home every time I feel discouraged
I'm not there yet but I have to make it
Mae Ya Mo gives me the strength to keep fighting
Until the day I can return to Sieng Saeng
Return to hug my mother, return to be with you