Текст и перевод песни แช่ม แช่มรัมย์ - โดยสารหัวใจ

โดยสารหัวใจ

หอมลมทุ่งบางๆ พัดริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
หวานไออุ่นเสิงสาง กลายเป็นความหลังเมื่อคิดถึงเธอ
ด่วน บขส. พาฉันกลับมาบ้านเสมอ
แต่วันนี้นานแล้วเน้อที่มิได้เจอกัน

คิดถึงแม่กับน้อง ติดตรงที่ยังไม่มีของฝาก
ได้แต่ส่งความรัก ฝากกับสายลมคอยไปห่มใจ
ด่วน บขส. หมอชิตใกล้ก็แสนไกล
ยังไม่รู้ว่าวันไหนจะกลับไปแต่ใจช้ำ

โดยไม่ต้องเดินทาง แค่โดยสารหัวใจ
หลับตาลงครั้งใด หัวใจก็อยู่ใกล้กัน
แค่คิดถึงมันก็ถึง ไม่ต้องพึ่งสัญญาณใดๆ
ได้ยินไหม ได้ยินไหม
เสียงหัวใจของคนที่ยังคิดถึงเธอเสมอ

มองเห็นภาพตัวเอง นั่งริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
พกความรักความหวัง กลับบ้านทุกครั้งที่คิดท้อใจ
ยังไม่ได้ดีฉันต้องดีให้ได้ดังใจ
แม่ย่าโมเป็นแรงใจให้ฉัน

โดยไม่ต้องเดินทาง แค่โดยสารหัวใจ
หลับตาลงครั้งใด หัวใจก็อยู่ใกล้กัน
แค่คิดถึงมันก็ถึง ไม่ต้องพึ่งสัญญาณใดๆ
ได้ยินไหม ได้ยินไหม
เสียงหัวใจของคนที่ยังคิดถึงเธอเสมอ

มองเห็นภาพตัวเอง นั่งริมหน้าต่างระหว่างเดินทาง
หอบความรักความหวัง กลับบ้านทุกครั้งที่คิดท้อใจ
ยังไม่ได้ดีฉันต้องดีให้ได้ดังใจ
แม่ย่าโมเป็นแรงใจให้สู้ต่อไป
จนวันที่ฉันได้กลับไปเสิงสาง
กลับไปกอดแม่กลับไปอยู่กับเธอ

Пассажир сердца

Сладкий аромат полей врывается в окно автобуса,
Тепло и уют Си Сакет растворились в прошлом, когда я думаю о тебе.
Скорый автобус всегда привозил меня домой,
Но в этот раз мы так давно не виделись.

Скучаю по маме и сестре, но у меня нет для них подарков,
Остаётся лишь отправить свою любовь, доверенную легкому ветерку, чтобы он согрел их сердца.
Скорый автобус, Мо Чит близко, но кажется таким далёким.
Не знаю, когда вернусь, сердце разрывается от боли.

Не нужно никуда ехать, просто стань пассажиром моего сердца.
Закрываю глаза, и наши сердца бьются рядом.
Стоит только подумать, и я уже у цели, не нужны никакие сигналы.
Ты слышишь? Ты слышишь?
Это бьется сердце того, кто всегда тоскует по тебе.

Вижу себя, сидящей у окна автобуса в пути.
Везу с собой любовь и надежду, возвращаясь домой всякий раз, когда унываю.
Я еще не достигла цели, но должна стать такой же успешной, как я мечтаю.
Бабушка Йа Мо - моя движущая сила.

Не нужно никуда ехать, просто стань пассажиром моего сердца.
Закрываю глаза, и наши сердца бьются рядом.
Стоит только подумать, и я уже у цели, не нужны никакие сигналы.
Ты слышишь? Ты слышишь?
Это бьется сердце того, кто всегда тоскует по тебе.

Вижу себя, сидящей у окна автобуса в пути.
Везу с собой любовь и надежду, возвращаясь домой всякий раз, когда унываю.
Я еще не достигла цели, но должна стать такой же успешной, как я мечтаю.
Бабушка Йа Мо - дает мне силы двигаться дальше,
До того дня, когда я вернусь в Си Сакет,
Вернусь к маме, вернусь к тебе.