Текст и перевод песни แซ็ค ชุมแพ - บ่แม่นบ่ฮัก - Ost.ปาฏิหาริย์แก้วนาคราช บุญเฮ็ด-บุญสร้าง

บ่แม่นบ่ฮัก - Ost.ปาฏิหาริย์แก้วนาคราช บุญเฮ็ด-บุญสร้าง

บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากห่างเหิน
ย่อนชะตาเข้ามาเผชิญเฮ็ดอ้ายให้จากลา

เพลง: บ่แม่นบ่ฮัก
ศิลปิน: แซ็ค ชุมแพ

ย่อนว่าฟ้าลิขิตมาเพื่อจาก
หรือวิบากกรรมใดที่เฮ็ดมา
คั่นเส้นทางบ่สมคู่ควรน้องหล่า
บัดสิว่าบ่แม่นคู่คอง
บ่เคียงกันคั่นสวรรค์บ่สรรสร้างเฮา
พาพัดพลัดพรากแยกเฮาสอง
ต้องจากกันบ่ทันได้สมดังใจ

ย่อนสวรรค์ขีดทางให้เฮาเดิน
ต้องเผชิญกับความปวดร้าว
ต้องเหน็บหนาวกับความพลัดพราก
บ่อยากจากแต่อ้ายต้องไป

บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากจากนาง
แต่ว่าเส้นทางลิขิตไว้ให้อ้ายไป
ทั้งที่ใจเจ็บปวดเหลือเกิน
บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากห่างเหิน
ย่อนชะตาเข้ามาเผชิญ
เฮ็ดอ้ายให้จากลา

ย่อนว่าฟ้าลิขิตมาเพื่อจาก
หรือวิบากกรรมใดที่เฮ็ดมา
คั่นเส้นทางบ่สมคู่ควรน้องหล่า
บัดสิว่าบ่แม่นคู่คอง
บ่เคียงกันคั่นสวรรค์บ่สรรสร้างเฮา
พาพัดพลัดพรากแยกเฮาสอง
ต้องจากกันบ่ทันได้สมดังใจ

ย่อนสวรรค์ขีดทางให้เฮาเดิน
ต้องเผชิญกับความปวดร้าว
ต้องเหน็บหนาวกับความพลัดพราก
บ่อยากจากแต่อ้ายต้องไป

บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากจากนาง
แต่ว่าเส้นทางลิขิตไว้ให้อ้ายไป
ทั้งที่ใจเจ็บปวดเหลือเกิน
บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากห่างเหิน
ย่อนชะตาเข้ามาเผชิญ
เฮ็ดอ้ายให้จากลา

บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากจากนาง
แต่ว่าเส้นทางลิขิตไว้ให้อ้ายไป
ทั้งที่ใจเจ็บปวดเหลือเกิน
บ่แม่นบ่ฮักบ่ได้อยากห่างเหิน
ย่อนชะตาเข้ามาเผชิญ
เฮ็ดอ้ายให้จากลา

ย่อนชะตาเข้ามาเผชิญ
เฮ็ดอ้ายให้จากลา

Не то чтобы не люблю - Ost. Патихарихэн Кэунакрат Бунхет-Бунсанг

Не то чтобы не люблю, не хотел отдаляться,
Но судьба вмешалась, заставила меня уйти.

Песня: Не то чтобы не люблю
Исполнитель: Сэк Чумпхэ

Видимо, небеса решили, что нам суждено расстаться,
Или это карма за какие-то прошлые деяния.
Если наш путь не предназначен для совместной жизни, милая,
То скажу, что мы не созданы друг для друга,
Не будем вместе, если небеса не соединили нас,
Разлучили нас двоих.
Пришлось расстаться, не успев осуществить мечты.

Видимо, небеса указали нам разные пути,
Пришлось столкнуться с болью,
Замерзнуть от разлуки.
Не хотел уходить, но я должен идти.

Не то чтобы не люблю, не хотел покидать тебя,
Но судьба предписала мне уйти,
Хотя сердце мое невыносимо болит.
Не то чтобы не люблю, не хотел отдаляться,
Но судьба вмешалась,
Заставила меня уйти.

Видимо, небеса решили, что нам суждено расстаться,
Или это карма за какие-то прошлые деяния.
Если наш путь не предназначен для совместной жизни, милая,
То скажу, что мы не созданы друг для друга,
Не будем вместе, если небеса не соединили нас,
Разлучили нас двоих.
Пришлось расстаться, не успев осуществить мечты.

Видимо, небеса указали нам разные пути,
Пришлось столкнуться с болью,
Замерзнуть от разлуки.
Не хотел уходить, но я должен идти.

Не то чтобы не люблю, не хотел покидать тебя,
Но судьба предписала мне уйти,
Хотя сердце мое невыносимо болит.
Не то чтобы не люблю, не хотел отдаляться,
Но судьба вмешалась,
Заставила меня уйти.

Не то чтобы не люблю, не хотел покидать тебя,
Но судьба предписала мне уйти,
Хотя сердце мое невыносимо болит.
Не то чтобы не люблю, не хотел отдаляться,
Но судьба вмешалась,
Заставила меня уйти.

Но судьба вмешалась,
Заставила меня уйти.