Текст и перевод песни แตงโม ภัทรธิดา - จากนี้ไปจนนิรันดร์ (เพลงประกอบละคร สาวน้อยร้อยเล่มเกวียน)

แค่ได้มองตาเธอในวันนั้น จากที่เราเจอกัน แค่ครั้งเดียว
เปลี่ยนชีวิตที่เคยโดดเดี่ยว ให้มีความหมาย
ไม่ว่าฉันและเธอ ต่างคนต่างมา ต่างกันเท่าไหร่
คำว่ารักจะผูกใจเราไว้ ไม่ให้ไกลกัน
จากที่เคยเย็นชาก็หวั่นไหว
จากเป็นคนอื่นไกลก็คุ้นเคย
สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจเลย เธอบอกกันให้รู้
เปลี่ยนชีวิตฉันไป อยากอยู่นานนานเพื่อจะเฝ้าดู
วันพรุ่งนี้รักเราจะเป็นอย่างไร
ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้ ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ข้างกัน
ฉันมอบชีวิต ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น รักของเราจะอยู่จนวันตาย...
จะเป็นคนดูแลเมื่อเธอล้ม
จะเป็นลมโอบเธอ เมื่อร้อนใจ
กี่ปัญหามากมายเพียงใด เรามีกันไม่แพ้
ต่อไปนี้สัญญา จะเกิดอะไรกับเธอแล้วแต่
คนคนนี้ไม่มีวันจะหายไป
ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้ ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ข้างกัน
ฉันมอบชีวิต ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น รักของเราจะอยู่จนวันตาย...
ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้ ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ข้างกัน
ฉันมอบชีวิต ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น รักของเราจะอยู่จนวันตาย...

Просто посмотри ей в глаза, в тот день мы встретились всего один раз.
Изменить свою жизнь, когда-нибудь одинокую, чтобы что-то значить?
Будь то я или ты, разные люди приходят разными.
Слово любовь будет враждовать мы не так уж далеки друг от друга
От вечной прохлады оно дрогнуло.
От слишком знакомого народа.
То, чего я еще не понимаю, она сказала мне знать.
Измени мою жизнь, я хочу жить долго, долго, чтобы наблюдать за тобой.
Завтра будет наша любовь?
Я никогда не любил никогда не знал что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто-то есть, когда ты туда попал, она была рядом.
Я дал жизнь отныне и до вечности.
Всем сердцем она, только наша любовь останется до того дня, когда я умру...
Я позабочусь о ней, когда она упадет.
Падать в обморок обнимать ее когда волнуешься
Сколько проблем сколько у нас нет аллергии
Следующий контракт-это то, что случилось с ней, но ...
Этот человек никогда не исчезнет.
Я никогда не любил никогда не знал что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто-то есть, когда ты туда попал, она была рядом.
Я дал жизнь отныне и до вечности.
Всем сердцем она, только наша любовь останется до того дня, когда я умру...
Я никогда не любил никогда не знал что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто-то есть, когда ты туда попал, она была рядом.
Я дал жизнь отныне и до вечности.
Всем сердцем она, только наша любовь останется до того дня, когда я умру...