Текст и перевод песни แบล็คเฮด - เธอได้ยินไหม

เธอได้ยินไหม

ทุกๆครั้ง ที่ว่าเธอรักฉัน
อาจดูเหมือนรักกัน
แต่ฉัน เริ่มหวั่นใจ
ว่ารักนั้น มันจะจริงแค่ไหน
อยากฟังเสียงหัวใจ
ว่าใคร ที่เธอฝัน
เธอได้ยินไหม
หัวใจเธอร่ำร้อง หาใคร
แต่เหมือนว่าไม่ใช่ฉัน
เธอตอบได้ไหม
ว่าใคร ที่เธอนั้น ต้องการ
อย่าหลอกกันอย่างนั้นเลย
ขอให้แค่เธอบอกฉัน
ฉันก็พร้อมให้เธอไป กับเขา
ให้รักเราจบไป
ไม่ต้องแกล้งโกหกฉัน
อย่าปฏิเสธว่ายังรัก
กันได้ไหม
ปล่อยฉันไปตามหัวใจ ดีกว่า
ถึงแม้ เธอจะไม่รักเขา
แต่ดูเหมือนรักเรา
ก็ยัง คงห่างไกล
ในใจเธอ ไม่เคยมี ฉันใช่ไหม
อยากให้ถามหัวใจ
อย่ามา โกหกกัน
เธอได้ยินไหม
หัวใจเธอร่ำร้อง หาใคร
แต่เหมือนว่าไม่ใช่ฉัน
เธอตอบได้ไหม
ว่าใคร ที่เธอนั้น ต้องการ
อย่าหลอกกันอย่างนั้นเลย
ขอให้แค่เธอบอกฉัน
ฉันก็พร้อมให้เธอไป กับเขา
ให้รักเราจบไป
ไม่ต้องแกล้งโกหกฉัน
อย่าปฏิเสธว่ายังรัก
กันได้ไหม
ปล่อยฉันไปตามหัวใจ
ถ้าไม่รักก็บอกมา
ฉันก็พร้อมจะจากไป
ยื้อฉันไว้ทำไมให้ช้ำใจอย่างนี้
แม้ฉันเสียเธอให้เขา
มันยังดีกว่าที่เรา
อยู่กันแบบคนชอกช้ำ
กันต่อไป
ขอให้แค่เธอบอกฉัน
ฉันก็พร้อมให้เธอไป กับเขา
ให้รักเราจบไป
ไม่ต้องแกล้งโกหกฉัน
อย่าปฏิเสธว่ายังรัก
กันได้ไหม
ปล่อยฉันไปตามหัวใจ
ขอให้แค่เธอบอกฉัน
ฉันก็พร้อมให้เธอไป กับเขา
ให้รักเราจบไป
ไม่ต้องแกล้งโกหกฉัน
อย่าปฏิเสธว่ายังรัก
กันได้ไหม
ปล่อยฉันไปตามหัวใจ ดีกว่า

Do You Hear Me

Every time you say you love me
It may seem like we're in love
But I'm starting to worry
How real is that love
I want to hear your heart
Who do you dream of
Do You Hear Me
Your heart is calling out for someone
But it doesn't seem to be me
Can you answer me
Who is it that you really want
Don't lie to me like that
Just tell me
I'm ready to let you go with him
Let our love end
No need to lie to me
Don't deny that you still love me
Can we
Let me go after my heart
Even if you don't love him
But it seems our love
Is still so far away
In your heart, there's never been me, right
I want you to ask your heart
Don't lie to each other
Do You Hear Me
Your heart is calling out for someone
But it doesn't seem to be me
Can you answer me
Who is it that you really want
Don't lie to me like that
Just tell me
I'm ready to let you go with him
Let our love end
No need to lie to me
Don't deny that you still love me
Can we
Let me go after my heart
If you don't love me, just tell me
I'm ready to leave
Why keep me here to break my heart like this
Even if I lose you to him
It's still better than us
Staying together as broken people
Staying together
Just tell me
I'm ready to let you go with him
Let our love end
No need to lie to me
Don't deny that you still love me
Can we
Let me go after my heart
Just tell me
I'm ready to let you go with him
Let our love end
No need to lie to me
Don't deny that you still love me
Can we
Let me go after my heart