Текст и перевод песни แมว จิรศักดิ์ - คือฉันรักเธอ

ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอจะหายเคืองกันหรือยัง ยินดีต้อนรับกันอยู่หรือเปล่า
จากวันที่เธอผิดใจกับฉัน ที่ไม่ได้เรื่องได้ราว รู้สึกดีกว่าเก่าบ้างหรือยัง

ฉันรู้แค่ฉันมันมีแต่เฉาลงไปทุกที ไม่ดีไม่งามเลยซักอย่าง
อยู่ไม่ไหวมันไปไม่เป็น กับชีวิตครึ่งๆกลางๆ ทั่งที่คำบางคำยังค้างใจ

คือฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ก็เหมือนที่เธอเคยบอกว่าอยากได้ยินทุกวัน
คือฉันรักเธอ และฉันรักเธอ ก็เหมือนที่เธอเคยบอกกัน ไม่รู้ฉันจะได้ยินมันอีกไหม

ฉันก็ไม่รู้ว่าเธอจะคิดอภัยหรือยัง ดีกันอย่างเดิมจะได้หรือเปล่า
ต่อจากนี้จะเป็นอย่างไร จะมีหรือว่าไม่มีเรา ฉันก็เป็นอย่างเก่าของฉันไป

คือฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ก็เหมือนที่เธอเคยบอกว่าอยากได้ยินทุกวัน
คือฉันรักเธอ และฉันรักเธอ ก็เหมือนที่เธอเคยบอกกัน ไม่รู้ฉันจะได้ยินมันอีกไหม

Я не знаю, обидишься ли ты. Не за что?
С того дня, как ты неправильно понял меня без всякой истории. Ты уже чувствуешь себя лучше?

Я знаю, что это всего лишь я. это совсем не хорошо.
Я не могу жить. Я не могу жить с половиной своей жизни. Даже некоторые слова все еще в долгу.

Я люблю тебя. Я люблю тебя. Точно так же, как ты сказал, что хотел бы слышать каждый день.
Что ж, я люблю тебя, и я люблю тебя, как ты и сказал. Я не знаю, смогу ли я услышать это снова.

Я не знаю, простишь ли ты меня. Хотели бы вы сделать это снова?
Отныне нас будет или что нас не будет. Я слишком стар для себя.

Я люблю тебя. Я люблю тебя. Точно так же, как ты сказал, что хотел бы слышать каждый день.
Что ж, я люблю тебя, и я люблю тебя, как ты и сказал. Я не знаю, смогу ли я услышать это снова.