Текст и перевод песни แมว จิรศักดิ์ - เลิกรา
เธอกับเขาเกินเลยไม่เคยได้คิด
Она
с
ним
неумеренна
никогда
бы
не
подумала
ปล่อยความใกล้ชิดทำร้ายใจเราเรื่อยมา
С
тех
пор
это
знакомство
ранило
наши
сердца.
หลบความจริงที่เราต่างมีปัญหาเย็นชา
Увиливай
от
того,
что
у
нас
обоих
есть
проблемы,
холодно.
ดื้อต่อกัน
จนมันยากเกินดูแล
Упрямы
друг
перед
другом,
пока
это
не
становится
слишком
трудно.
เจ็บปวดที่เราไว้ใจ
Боль,
которой
мы
доверяем.
ยอมทนเหนื่อยใจเรื่อยมา
Вытерпеть
все
остальное
с
тех
пор.
อยากจบปัญหาแล้วไปจากกัน
Мы
хотим
покончить
с
проблемой
и
уйти
друг
от
друга.
ขอให้ทิ้งทิ้งกันอย่ามีเยื่อใย
Спросите
Динь
Динь
у
меня
нет
чувств
ตัดใจให้จบอย่าอยู่อย่าเป็นห่วงกัน
Режь
до
конца,
не
волнуйся.
ส่วนฉันคนนี้ก็คงเศร้าใจไม่นาน
Часть
I
это
вскоре
опечалит
меня
อย่าทำสงสารแกล้งดีให้ฉันตายใจ
Не
делай
жалости,
досады,
ну,
дай
мне
Дамокла.
หากตัวเธอยังพอที่จะได้คิด
Если
у
нее
хватит
времени
подумать
...
อยากฝากสักนิดให้คิดว่าเธอเลือกใคร
Хочу
оставить
немного,
чтобы
думать,
что
она
выберет
кого-нибудь.
หากเลือกเขาตัวเราไม่มีปัญหาคาใจ
Если
выберут,
то
он
нас,
никаких
проблем,
вопросов.
ให้จบกันต่อไปก็คงเลิกรา
Что
будет
дальше-это
распад.
เจ็บปวดที่เราไว้ใจ
Боль,
которой
мы
доверяем.
ยอมทนเหนื่อยใจเรื่อยมา
Вытерпеть
все
остальное
с
тех
пор.
อยากจบปัญหาแล้วไปจากกัน
Мы
хотим
покончить
с
проблемой
и
уйти
друг
от
друга.
ขอให้ทิ้งทิ้งกันอย่ามีเยื่อใย
Спросите
Динь
Динь
у
меня
нет
чувств
ตัดใจให้จบอย่าอยู่อย่าเป็นห่วงกัน
Режь
до
конца,
не
волнуйся.
ส่วนฉันคนนี้ก็คงเศร้าใจไม่นาน
Часть
I
это
вскоре
опечалит
меня
อย่าทำสงสารแกล้งดีให้ฉันตายใจ
Не
делай
жалости,
досады,
ну,
дай
мне
Дамокла.
เจ็บปวดที่เราไว้ใจ
Боль,
которой
мы
доверяем.
ยอมทนเหนื่อยใจเรื่อยมา
Вытерпеть
все
остальное
с
тех
пор.
อยากจบปัญหาแล้วไปจากกัน
Мы
хотим
покончить
с
проблемой
и
уйти
друг
от
друга.
ขอให้ทิ้งทิ้งกันอย่ามีเยื่อใย
Спросите
Динь
Динь
у
меня
нет
чувств
ตัดใจให้จบอย่าอยู่อย่าเป็นห่วงกัน
Режь
до
конца,
не
волнуйся.
ส่วนฉันคนนี้ก็คงเศร้าใจไม่นาน
Часть
I
это
вскоре
опечалит
меня
อย่าทำสงสารแกล้งดีให้ฉันตายใจ
Не
делай
жалости,
досады,
ну,
дай
мне
Дамокла.
ตัวเธอคงพอใจที่เลิกรา
Вы
будете
довольны
бойлеры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.