Текст и перевод песни แมว จิระศักดิ์ - ดาวประดับฟ้า

ดาวประดับฟ้า

เธออยู่สูง แสนไกลจากตรงนี้ ฉันเข้าใจดี เราต่างกัน
แต่บังเอิญ เธอมีหัวใจให้ฉัน เรารักกัน ฉันโชคดี

โชคดีที่ฉันมีเธอ ที่พร้อมจะเคียงข้างกัน
เดินดินด้วยกัน แต่อย่าเลย

แค่รออยู่ตรงนั้น จะปีนขึ้นไปหา
ไม่ต้องลอยลงมา อยู่บนฟ้านั่นแหละดี
เป็นดาวประดับฟ้า รอคนรักจริงคนนี้
ต้องมีสักวัน จะไปให้ถึงที่ตรงนั้น ไปอยู่เคียงข้างเธอ

สุดขอบฟ้า ไม่รู้อยู่ตรงไหน ไกลสักเพียงใด จะไปหาเธอ
แค่เธอนั้น ยังคงรักฉันเสมอ ฉันรักเธอ ฉันโชคดี

โชคดีที่ฉันมีเธอ ที่พร้อมจะเคียงข้างกัน
เดินดินด้วยกัน แต่อย่าเลย

แค่รออยู่ตรงนั้น จะปีนขึ้นไปหา
ไม่ต้องลอยลงมา อยู่บนฟ้านั่นแหละดี
เป็นดาวประดับฟ้า รอคนรักจริงคนนี้
ต้องมีสักวัน จะไปให้ถึงที่ตรงนั้น ไปอยู่เคียงข้างเธอ

สองมือของฉันจะสร้างฝัน
หัวใจของฉันจะทุ่มเท เพื่อเธอคนเดียว

โชคดีที่ฉันมีเธอ ที่พร้อมจะเคียงข้างกัน
เดินดินด้วยกัน แต่อย่าเลย

แค่รออยู่ตรงนั้น จะปีนขึ้นไปหา
ไม่ต้องลอยลงมา อยู่บนฟ้านั่นแหละดี
เป็นดาวประดับฟ้า รอคนรักจริงคนนี้
ต้องมีสักวัน จะไปให้ถึงที่ตรงนั้น ไปอยู่เคียงข้างเธอ

ให้โลกได้รู้ คนอย่างฉันคู่ควรจะรักเธอ

Звезда, украшающая небо

Ты так высоко, далеко от меня, я понимаю, мы разные.
Но случайно ты открыла мне своё сердце, мы любим друг друга, мне так повезло.

Мне так повезло, что ты у меня есть, что ты готова быть рядом,
идти по земле вместе, но нет.

Просто подожди меня там, я поднимусь к тебе,
не нужно спускаться вниз, оставайся на своём небе, ведь это так прекрасно.
Будь звездой, украшающей небо, жди свою настоящую любовь.
Однажды я обязательно доберусь до тебя, буду рядом с тобой.

Край неба, не знаю, где он, как бы далеко он не был, я доберусь до тебя.
Только ты продолжай любить меня, я люблю тебя, мне так повезло.

Мне так повезло, что ты у меня есть, что ты готова быть рядом,
идти по земле вместе, но нет.

Просто подожди меня там, я поднимусь к тебе,
не нужно спускаться вниз, оставайся на своём небе, ведь это так прекрасно.
Будь звездой, украшающей небо, жди свою настоящую любовь.
Однажды я обязательно доберусь до тебя, буду рядом с тобой.

Моими руками я осуществлю нашу мечту,
своё сердце я тебе подарю, только тебе одной.

Мне так повезло, что ты у меня есть, что ты готова быть рядом,
идти по земле вместе, но нет.

Просто подожди меня там, я поднимусь к тебе,
не нужно спускаться вниз, оставайся на своём небе, ведь это так прекрасно.
Будь звездой, украшающей небо, жди свою настоящую любовь.
Однажды я обязательно доберусь до тебя, буду рядом с тобой.

Пусть весь мир узнает, что такой, как я, достоин любить тебя.