แร๊พเตอร์ - Let's Live for Today - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни แร๊พเตอร์ - Let's Live for Today




Let's Live for Today
Живём сегодняшним днём
When I think all the worried people seem to find
Когда я думаю о всех этих обеспокоенных людях,
And how they are in a hurry to complicate their minds
Которые так спешат забить свои головы,
About treasure after money And dream it cant come true
Мечтами о богатстве и деньгах, которые, как им кажется, не сбудутся,
Compared that we are different we better think to do
Я понимаю, что мы с тобой другие, и нам лучше подумать о том, что делать,
May I explain to their future I m busy lovin you
Позволь мне объяснить им, чем я занят: я люблю тебя.
One two three four
Раз, два, три, четыре
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
And dont worry about tomorrow
И не беспокойся о завтрашнем дне
Sha la la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
We we never mean to worry the way that people do
Мы никогда не будем беспокоиться так, как другие,
And we don t need to hurry as long as Im with you
И нам не нужно спешить, пока я с тобой.
We ll take it nice and easy and use my simple plan
Мы будем жить легко и просто, следуя моему плану:
You ll be my lovin woman I ll will be your lovin man
Ты будешь моей любимой женщиной, а я буду твоим любимым мужчиной.
Well take that from living as pleasure while we can
Мы будем получать от жизни удовольствие, пока можем.
One two three four
Раз, два, три, четыре
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
And dont worry about tomorrow
И не беспокойся о завтрашнем дне
Sha la la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Baby I got to feel inside me
Детка, я чувствую это внутри,
I need to feel inside me
Я должен чувствовать это внутри,
And baby please come close to me
И, детка, пожалуйста, подойди ко мне ближе,
I got to have you now please please please
Ты мне нужна сейчас, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Give me some love give me some love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь,
Give me some love give me some love
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь,
I need all your love me
Мне нужна вся твоя любовь,
Give me all your love me
Подари мне всю свою любовь,
I need all your love me
Мне нужна вся твоя любовь,
Give me all your love me
Подари мне всю свою любовь,
I need all your love me
Мне нужна вся твоя любовь,
Give me all your love me
Подари мне всю свою любовь,
I need all your love me La la la la la
Мне нужна вся твоя любовь. Ла-ла-ла-ла-ла
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
And dont worry about tomorrow
И не беспокойся о завтрашнем дне
Sha la la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём
Sha la la la la la live for today
Ша-ла-ла-ла-ла, живи сегодняшним днём





Авторы: Giulio Rapetti Mogol, Norman David Shapiro, Michael Julien Jacobs, Giulio Rapetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.