Текст и перевод песни แสน นากา - คนลืมไม่เจ็บเท่าคนจำ

ลืมไปแล้วหรือไง ว่าเธอทำอะไรเอาไว้ ลืมไปแล้วหรือไง ว่าเธอเป็นคนทิ้งกัน
อารมณ์ไหนมาคิดห่วง หรือชีวิตของเธอมันว่างงาน จบไปแล้วยังกลับมาหากัน มาถามฉันเป็นยังไง

* ยังไม่ตาย ยังไม่ต้องห่วง เธอจะถามให้ได้อะไร ตายไม่ตาย ยังไงยังไงก็ฉัน

คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ช่วยสำนึกสักครั้งได้ไหม
มีหน้ามาห่วง มาถามมาไถ่ ไม่เข้าใจอะไรเลยหรือเธอ
คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ไม่ละอายใจบ้างเลยเหรอ
ปล่อยฉันหายใจใช้กรรมไปเถอะ อย่ากลับมาจองเวรกันอีกเลย ทิ้งแล้วก็ทิ้งไป

หรือว่าเธอนั้นชิน กับการรักแล้วก็จากลา เป็นเรื่องธรรมดาเหมือนมันไม่สำคัญ
พอจะทิ้งก็ทิ้งเลย ไม่เคยเห็นใจใครทั้งนั้น แล้ววันนี้ยังกลับมาหากัน มาถามฉันเป็นยังไง
* ยังไม่ตาย ยังไม่ต้องห่วง เธอจะถามให้ได้อะไร ตายไม่ตาย ยังไงยังไงก็ฉัน

คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ช่วยสำนึกสักครั้งได้ไหม
มีหน้ามาห่วง มาถามมาไถ่ ไม่เข้าใจอะไรเลยหรือเธอ
คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ไม่ละอายใจบ้างเลยเหรอ
ปล่อยฉันหายใจใช้กรรมไปเถอะ อย่ากลับมาจองเวรกันอีกเลย ทิ้งแล้วก็ทิ้งไป
คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ช่วยสำนึกสักครั้งได้ไหม
มีหน้ามาห่วง มาถามมาไถ่ ไม่เข้าใจอะไรเลยหรือเธอ
คนลืม ไม่เจ็บเท่าคนจำ ไม่ละอายใจบ้างเลยเหรอ
ปล่อยฉันหายใจใช้กรรมไปเถอะ อย่ากลับมาจองเวรกันอีกเลย ทิ้งแล้วก็ทิ้งไป

Ты забыл, что ты сделал? ты что, забыл? Что она была той, кто ушел.
О каких эмоциях вы думаете, или ваша жизнь без работы? С меня хватит, и я вернулся. О чем ты меня спрашиваешь?

* Все еще жив. не волнуйся. о чем вы можете спросить? Во всяком случае, я.

Забытые люди не причиняют такой боли, как многие помнят
У тебя есть лицо, о котором нужно беспокоиться, ты просишь меня искупить вину, ты ничего не понимаешь?
Забытые люди не страдают так, как многие помнят, не стыдитесь
Дай мне вздохнуть. не возвращайся и не заказывай. Бросили, а потом бросили.

Или вы привыкли любить и расставаться? Это настолько же распространено, насколько и не имеет значения.
Я оставлю это, никогда никому не сочувствую. Итак, что вы ищете сегодня?
* Все еще жив. не волнуйся. о чем вы можете спросить? Во всяком случае, я.

Забытые люди не причиняют такой боли, как многие помнят
У тебя есть лицо, о котором нужно беспокоиться, ты просишь меня искупить вину, ты ничего не понимаешь?
Забытые люди не страдают так, как многие помнят, не стыдитесь
Дай мне вздохнуть. не возвращайся и не заказывай. Бросили, а потом бросили.
Забытые люди не причиняют такой боли, как многие помнят
У тебя есть лицо, о котором нужно беспокоиться, ты просишь меня искупить вину, ты ничего не понимаешь?
Забытые люди не страдают так, как многие помнят, не стыдитесь
Дай мне вздохнуть. не возвращайся и не заказывай. Бросили, а потом бросили.