แสน นากา - ยิ่งบ่อยยิ่งดี - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни แสน นากา - ยิ่งบ่อยยิ่งดี




ซื้อหวย หนึ่งเดือนได้ลุ้นสองที
Купив лотерею за один месяц, вы выиграли две ничьи.
ยามที่โชคไม่ดี เธอยังตบไหล่ปลอบกัน
Несчастных охранников она тоже успокаивающе хлопает по плечам.
ยามที่ชีวิต ไม่เป็นดั่งใจต้องการ
Когда жизнь этого не хочет.
เธอยังปลอบใจทั้งวัน ให้ลืมทุกข์ส่างได้ทุกที
Она все еще утешает весь день, забывая о своем горе.
ก็เพราะเธอเป็นคนเอ่ยมา คำธรรมดาก็เลยฟังดี
Это потому, что ты тот, кто это сказал, поэтому обычное слово звучит хорошо.
เพราเธอจริงใจต่อกันอย่างนี้ เส้นทางสองเราถึงได้ลงเอย
Из-за того, что ты такой искренний, два пути разошлись.
ยิ่งบ่อยยิ่งดี บ่อยกว่านี้อีกได้ไหม
Чем чаще, тем лучше, чем чаще?
กับถ้อยคำสร้างกำลังใจ อย่างเช่นคิดถึงจังเลย
С ободряющими словами, например, думая об этом.
ยิ่งบ่อยยิ่งดี ถึงแม้เป็นแค่คำเชยเชย
Тем чаще это хорошо, даже если это просто хвалебная речь.
แต่ก็รู้ว่าเธอนั้นเอ่ย จากหัวใจมุมที่สวยงาม
Но я знаю, что у нее красивое угловатое сердце.
งวดรถ จ่ายตรงทุกเดือนประจำ
Регулярные ежемесячные платежи
ค่าไฟค่าน้ำ สิ้นเดือนก็จ่ายทุกที
Стоимость воды оплачивается каждый месяц.
ค่าห้องเช่า ค่างวดตู้เย็นทีวี
Стоимость номера Телевизор холодильник
หนึ่งเดือนต้องเจอหนึ่งที แต่กับเธอนี้อยากเจอทุกวัน
Один месяц, чтобы увидеть тебя, но ты хочешь видеть тебя каждый день.
ก็เพราะเธอเป็นคนเอ่ยมา คำธรรมดาก็เลยฟังดี
Это потому, что ты тот, кто это сказал, поэтому обычное слово звучит хорошо.
เพราเธอจริงใจต่อกันอย่างนี้ เส้นทางสองเราถึงได้ลงเอย
Из-за того, что ты такой искренний, два пути разошлись.
ยิ่งบ่อยยิ่งดี บ่อยกว่านี้อีกได้ไหม กลับถ้อยคำสร้างกำลังใจ
Чем чаще, тем лучше, чем чаще, тем больше ободряющих слов.
อย่างเช่นคิดถึงจังเลย ยิ่งบ่อยยิ่งดี ถึงแม้เป็นแค่คำเชยเชย
Например, подумайте об этом. тем чаще это хорошо, даже если это просто комплимент.
แต่ก็รู้ว่าเธอนั้นเอ่ย จากหัวใจมุมที่สวยงาม
Но я знаю, что у нее красивое угловатое сердце.
งวดรถ จ่ายตรงทุกเดือนประจำ
Регулярные ежемесячные платежи
ค่าไฟค่าน้ำ สิ้นเดือนก็จ่ายทุกที
Стоимость воды оплачивается каждый месяц.
ค่าห้องเช่า ค่างวดตู้เย็นทีวี
Стоимость номера Телевизор холодильник
หนึ่งเดือนต้องเจอหนึ่งที แต่กับเธอนี้อยากเจอทุกวัน
Один месяц, чтобы увидеть тебя, но ты хочешь видеть тебя каждый день.
ยิ่งบ่อยยิ่งดี ยิ่งบ่อยยิ่งดี ยิ่งบ่อยยิ่งดี...
Чем лучше, тем лучше, тем лучше, тем лучше, тем лучше, тем лучше...





Авторы: Vasu Howharn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.