Текст и перевод песни Wan Thitima - ลืมไม่ลง

บอกใจให้ลืม
ลืมความเจ็บช้ำ
วันเก่า
ให้ลืมครั้งเรา
ยังเคยรักกัน
บอกใจให้ลืม
ให้ลืมว่ารัก
เธอมั่น
แต่ใจไหวหวั่น
จำเธอขึ้นใจ
ข่มใจเท่าไหร่
ทำไมไม่ลืม ไม่เลือน
จิตยังย้ำเตือน
ถึงวันชิดใกล้
จดจำแม้วัน
ที่เราแรกรัก
ฝันใฝ่
จวบจนสุดท้าย
ที่พรากจากเธอ
เลือนราง
แต่กลับชัด
ทุกทีที่จำ
จำแล้วช้ำ
จำว่าหัวใจ
ไม่อยากจากเธอ
แต่ก็จากกันไปแล้ว
นานแล้วนี่เธอ
แล้วทำไม
ต้องจำไว้
แปลกจริงหัวใจ
นี่มันก็ใจ ฉันเอง
สั่งใจฉันเอง
ยังทำไม่ได้
ปล่อยใจให้จำ
เพราะมันสุดห้าม ใจได้
หากตายเมื่อไร
คงลืมได้เอง
เลือนราง
แต่กลับชัด ทุกทีที่จำ
จำแล้วช้ำ จำว่าหัวใจ
ไม่อยากจากเธอ
แต่ก็จากกันไปแล้ว
นานแล้วนี่เธอ
แล้วทำไม ต้องจำไว้
แปลกจริงหัวใจ
นี่มันก็ใจ ฉันเอง
สั่งใจฉันเอง
ยังทำไม่ได้
ปล่อยใจให้จำ
เพราะมันสุดห้าม ใจได้
หากตายเมื่อไร
คงลืมได้เอง

Скажи мне, чтобы я забыл.
Забудь о травме
Старые времена
Забудь о нашем времени
Все еще влюблен.
Скажи мне, чтобы я забыл.
Забудь об этой любви
Она уверена в себе.
Но сердце нервничает.
Помни ее.
Сколько домогательств
Почему бы тебе не забыть?
Ум также напоминает
До конца дня.
Помнишь тот день
Мы впервые любим друг друга
Мечтающий
Последний.
Отнятый у нее.
Впадина
Но это ясно.
Каждый раз, когда я вспоминаю
Помнишь синяки
Помни о сердце
Я не хочу оставлять ее.
Но они ушли.
Прошло много времени.
Тогда почему?
Должен помнить.
Странное настоящее сердце
Это мое сердце.
Приказывай мне.
Ещё нет.
Давайте вспомним.
Потому что это лучше всего запретить.
Когда ты умер?
Я забуду об этом.
Впадина
Но это очевидно каждый раз, когда я вспоминаю.
Помни синяки, помни сердце
Я не хочу оставлять ее.
Но они ушли.
Прошло много времени.
Тогда зачем вспоминать?
Странное настоящее сердце
Это мое сердце.
Приказывай мне.
Ещё нет.
Давайте вспомним.
Потому что это лучше всего запретить.
Когда ты умер?
Я забуду об этом.