Текст и перевод песни แหวน ฐิติมา - อาจจะเป็นคนนี้

อาจจะเป็นคนนี้

ผ่านความระทม
เกือบจมน้ำตา
ช้ำมานานเท่าไหร่
ถูกทำลาย
หมดจนไม่เหลืออะไร
มีเพียงความอ้างว้าง
พอมีใครสักคน เดินเข้ามา
เป็นความหวังอันใหม่
ใจจึงทุ่มเทไป
อย่างเลื่อนลอย
เผื่อจะเป็นคนนี้ ที่เรา
เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา
ที่คงไม่ทำให้เราช้ำใจ
อาจจะเป็นคนนี้ ที่ใจ
จะไม่โหดร้าย เกินไป
หวังว่าใจเขาคงดี
พอมีใครสักคน เดินเข้ามา
เป็นความหวังอันใหม่
ใจจึงทุ่มเทไป
อย่างเลื่อนลอย
เผื่อจะเป็นคนนี้ ที่เรา
เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา
ที่คงไม่ทำให้เราช้ำใจ
อาจจะเป็นคนนี้ ที่ใจ
จะไม่โหดร้าย เกินไป
หวัง ว่าใจเขาคงดี
อาจจะเป็น คนนี้
ที่ใจจะไม่โหดร้ายเกินไป
หวังว่าใจเขาคงดี

May Be This One

Gone through agony
Almost drowning in tears
How long have I been hurt
Been ruined
Finished with nothing left
Just loneliness
When someone walked in
A new hope
My heart thus devoted
In fantasy
May he be the one we’ve
Been looking and longing for
The one we've been seeking
Who will never break our heart
May he be the one whose heart
Will not be too brutal
Wish he will have a good heart
When someone walked in
A new hope
My heart thus devoted
In fantasy
May he be the one we’ve
Been looking and longing for
The one we've been seeking
Who will never break our heart
May he be the one whose heart
Will not be too brutal
Wish he would have a good heart
May he be the one
Whose heart will not be too brutal
Wish he will have a good heart