นา นา นะ - แอน ธิติมา перевод на немецкий

นา นา นะ

เมื่อฝนพรำลงมาครั้งใด
ก็ชื่นใจที่ได้ยินเสียงมัน
ก็ชอบฟังตอนที่ฝนพรำนานนาน
ถ้าฟังตอนที่คิดถึงเธอ
ฟ้าครามก็ดูสวยดี
มีเมฆลอยมาให้ดูเพลิดเพลิน
ยิ่งมองก็ยิ่งสวยเหลือเกิน
ถ้ามองตอนที่คิดถึงเธอ
นกร้องเพลง ลมเย็นเย็นพัดเรื่อยไป
แม่น้ำและต้นไม้ก็ดูดีกว่าเคยเจอ
คิดแล้วแปลก มองอะไรสวยไปหมด
แค่เพียงภายในใจ คิดถึงตัวเธอ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
ตื่นเช้าพอลืมตาขึ้นมา
ก็พบเจอแต่สิ่งดีมากมาย
โลกดังจะส่งยิ้มทักทาย
เมื่อไรก็ตามที่คิดถึงเธอ
นกร้องเพลง ลมเย็นเย็นพัดเรื่อยไป
แม่น้ำและต้นไม้ก็ดูดีกว่าเคยเจอ
คิดแล้วแปลก มองอะไรสวยไปหมด
แค่เพียงภายในใจ คิดถึงตัวเธอ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
แล้วถ้าสองเราคิดตรงกันก็คงดี
ฉันคิดถึงเธอ เธอคิดถึงฉันนะ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทีไรมันก็ชื่นใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ
นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา
คิดถึงเธอทุกวันยิ่งสุขใจ

Na Na Na

Immer wenn der Regen fällt,
freue ich mich, sein Geräusch zu hören.
Ich liebe es, dem Regen lange zuzuhören,
besonders wenn ich dabei an dich denke.
Der blaue Himmel sieht so schön aus,
mit Wolken, die vorbeiziehen und mich erfreuen.
Je länger ich schaue, desto schöner wird er,
besonders wenn ich dabei an dich denke.
Vögel singen, eine kühle Brise weht stetig,
der Fluss und die Bäume sehen schöner aus als je zuvor.
Es ist seltsam, alles erscheint so schön,
nur weil ich in meinem Herzen an dich denke.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Immer wenn ich an dich denke, freue ich mich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Jeden Tag an dich zu denken, macht mich glücklich.
Wenn ich morgens aufwache und meine Augen öffne,
sehe ich nur wundervolle Dinge.
Es ist, als würde die Welt mich anlächeln,
jedes Mal, wenn ich an dich denke.
Vögel singen, eine kühle Brise weht stetig,
der Fluss und die Bäume sehen schöner aus als je zuvor.
Es ist seltsam, alles erscheint so schön,
nur weil ich in meinem Herzen an dich denke.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Immer wenn ich an dich denke, freue ich mich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Jeden Tag an dich zu denken, macht mich glücklich.
Und wenn wir beide dasselbe denken, wäre es wunderbar.
Ich denke an dich, und du denkst an mich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Immer wenn ich an dich denke, freue ich mich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Jeden Tag an dich zu denken, macht mich glücklich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Immer wenn ich an dich denke, freue ich mich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Jeden Tag an dich zu denken, macht mich glücklich.
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Jeden Tag an dich zu denken, macht mich glücklich.