Текст и перевод песни แอน ธิติมา feat. แนน วาทิยา & กิ่ง เหมือนแพร - คนในฝัน

คนในฝัน

รอมาตั้งนาน แต่ละคืนก็คงฝันไป
จะมาเมื่อไร แค่สักคนที่ใจฉันใฝ่หา
มีเพียงแค่เงา ที่วันๆเดินเคียงฉันมา
รอคนสบตาและคนมาต่อเติมหัวใจ
วันนี้แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ
ได้พบเธอ ได้ทักทาย เพียงได้มองแววตา
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร แต่ใช่เธอ
วันคืนที่รอ หมดไปแล้วเมื่อได้พบเธอ
การเจอกับเธอ ตอบคำถามที่คาค้างหมดใจ
ฝันไว้แค่ไหน แต่วันนี้ได้เกินฝันไป
ในคนมากมาย ช่างโชคดีที่เราพบกัน
วันนี้แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ
ได้พบเธอ ได้ทักทาย เพียงได้มองแววตา
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร แต่ใช่เธอ
ไม่มีใครจะเป็นเหมือนเธอ
ได้พบเธอกับตัวก็รู้เลย เธอคือคนในฝันเดินออกมา
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่าฝัน
ฝันกลายเป็นจริงขึ้นมา เมื่อในเวลานี้มีเธอทั้งคน
จากฝันก็กลายเป็นมากกว่านั้น เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
หนึ่งคนที่มองหาไม่เคยใช่ใคร แต่ใช่เธอ

My Dream Person

I've been waiting for so long, dreaming about you every night
When will you arrive, just someone my heart yearns for
Only a shadow, walking by my side every day
Waiting for someone to look into my eyes and complete my heart
Today, it was just a split second when I saw you
I met you, I greeted you, I can see your beautiful eyes
From a dream, it became more than a dream
My dream became a reality, when you appeared before me now
From a dream, it became more than that, when you entered my life
The one I've been searching for, it's none other than you
The days and nights of waiting are over, now that I've found you
Meeting you answered all the questions in my heart
I've dreamed so much, but today it's come true and more
Amongst the many people, I'm so lucky we crossed paths
Today, it was just a split second when I saw you
I met you, I greeted you, I can see your beautiful eyes
From a dream, it became more than a dream
My dream became a reality, when you appeared before me now
From a dream, it became more than that, when you entered my life
The one I've been searching for, it's none other than you
There's no one else like you
I met you in person and knew right away, you are the person from my dreams
From a dream, it became more than a dream
My dream became a reality, when you appeared before me now
From a dream, it became more than that, when you entered my life
The one I've been searching for, it's none other than you