Текст и перевод песни แอน ธิติมา feat. แนน วาทิยา & กิ่ง เหมือนแพร - ใครสักคน
เหม่อมองความรัก
ที่มันหลุดลอย
I
gaze
at
the
love
that
has
slipped
away
ปล่อยใจดวงน้อย
เฝ้าคอยความหวัง
I
let
my
little
heart
wait
for
hope
กี่คนหมื่นล้านที่เดินผ่านไป
จะมีใครไหมที่ฉันเฝ้ารอ
Out
of
the
billions
of
people
who
pass
me
by,
will
there
be
someone
I've
been
waiting
for?
อยู่กับความเหงามานาน
มันทรมาน
I've
been
lonely
for
so
long,
it's
torturous
เหมือนอยู่บนทางแสนไกล
It's
like
I'm
on
a
long,
lonely
road
ก่อนมันจะสายเกินไป
ทุกลมหายใจ
Before
it's
too
late,
every
breath
มันอยู่เพื่อรอใครสัก.คน
Waits
for
someone
อยากจะขอปาฏิหาริย์
ขีดชะตาชีวิตฉันใหม่
I
want
to
ask
for
a
miracle,
to
rewrite
my
destiny
ขอให้พบและได้เจอ
กับบางคน
คนที่รู้ใจ
To
meet
someone,
someone
who
understands
me
ขออธิษฐาน
ต่อดวงดาวทำให้ฉัน
I
pray
to
the
stars
to
make
this
happen
ไม่ต้องอยู่
เดียวดาย
และทำให้เรา
เจอใครสัก...
คน
I
don't
want
to
be
lonely,
and
I
want
to
find
someone
หากในคืนนี้ฉันมองหมู่ดาว
If
I
look
at
the
stars
tonight
อย่างคนที่เหงา
ในสายลมหนาว
Like
someone
lonely
in
the
cold
wind
อยากจะเจอรักที่มีอยู่จริง
I
want
to
find
a
love
that
is
real
อยากสัมผัสรัก
ที่ฉันต้องการ
I
want
to
feel
the
love
I
desire
อยู่กับความเหงามานาน
มันทรมาน
I've
been
lonely
for
so
long,
it's
torturous
เหมือนอยู่บนทางแสนไกล
It's
like
I'm
on
a
long,
lonely
road
ก่อนมันจะสายเกินไป
ทุกลมหายใจ
Before
it's
too
late,
every
breath
มันอยู่เพื่อรอใครสัก.คน
Waits
for
someone
อยากจะขอปาฏิหาริย์
ขีดชะตาชีวิตฉันใหม่
I
want
to
ask
for
a
miracle,
to
rewrite
my
destiny
ขอให้พบและได้เจอ
กับบางคน
คนที่รู้ใจ
To
meet
someone,
someone
who
understands
me
ขออธิษฐาน
ต่อดวงดาวทำให้ฉัน
I
pray
to
the
stars
to
make
this
happen
ไม่ต้องอยู่
เดียวดาย
และทำให้เรา
เจอใครสัก...
คน
I
don't
want
to
be
lonely,
and
I
want
to
find
someone
อยากจะขอปาฏิหาริย์
ขีดชะตาชีวิตฉันใหม่
I
want
to
ask
for
a
miracle,
to
rewrite
my
destiny
ขอให้พบและได้เจอ
กับบางคน
คนที่รู้ใจ
To
meet
someone,
someone
who
understands
me
ขออธิษฐาน
ต่อดวงดาวทำให้ฉัน
I
pray
to
the
stars
to
make
this
happen
ไม่ต้องอยู่
เดียวดาย
และทำให้เรา
เจอใครสัก...
คน
I
don't
want
to
be
lonely,
and
I
want
to
find
someone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.