Текст и перевод песни แอม เสาวลักษณ์ - คิดถึงคนแปลกหน้า

คิดถึงคนแปลกหน้า

ฉันไม่รู้มันเกิดได้ไง
ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร
ฉันก็รู้ว่าเธอเป็นแค่เพื่อนใหม่
ที่แค่บังเอิญมายืนใกล้กัน
ก็แค่เพียง พวกขี้เหงาได้ระบาย
พวกชีวิตขาดขาดเกินเกินมาพบกัน
ค่ำคืนนั้น มันผ่านพ้นก็เนิ่นนาน
แต่ว่าฉันไม่อาจจะลืมจนคืนนี้
อยากบอกเธอว่าคิดถึงเธอ
ไม่รู้เพราะอะไร ทั้งทั้งที่เจอะกันไม่นาน
อยากให้เธอมาเจอที่เดิม ยังหวังได้พบกัน
เพราะฉันไม่อาจลืมคืนนั้น กับเธอ
หรือชีวิตมันอาจง่ายดาย
เกินกว่าใจที่จะค้นเจอ
หรือชีวิตที่จริงมันก็สั้นเต่อ
เผลอเผลอก็ลอยตามลมเรื่อยไป

Скучаю по незнакомцу

Даже не знаю, как это вышло,
Даже не знаю, кто ты такой.
Знаю лишь то, что ты просто новый знакомый,
Который случайно оказался рядом.
Просто одинокие души излили друг другу сердце,
Просто встретились два одиночества.
Тот вечер давно прошел,
Но я не могу его забыть до сих пор.
Хочу сказать, что скучаю,
Не знаю почему, хотя мы были знакомы так недолго.
Хочу, чтобы ты пришел на то же место, все еще надеюсь на встречу.
Ведь я не могу забыть ту ночь, проведенную с тобой.
Может, жизнь намного проще,
Чем кажется ищущему сердцу.
Может, настоящая жизнь коротка,
Не успеешь оглянуться, как подхватит тебя ветер перемен.