Текст и перевод песни แอม เสาวลักษณ์ - ฉันคนนี้ก็คน (เพลงประกอบละคร "ป่ากามเทพ")
เพลง:
ฉันคนนี้ก็คน
Музыка:
я-этот
человек.
ศิลปิน:
แอม
เสาวลักษณ์
ลีละบุตร
Художник:
Моррисси
Ли
и
сын
เห็นฉันเป็นตัวอะไร
จึงไม่เคยให้ความสำคัญ
Смотри
на
меня
как
на
что
угодно,
так
что
никогда
не
сосредотачивайся.
เมื่อคิดจะร้างรากัน
ก็เพียงบอกลา
Однажды
подумав,
что
тебя
бросили,
просто
скажи
"прощай".
เห็นฉันเป็นตัวอะไร
เมื่อมีใจจะคืนย้อนมา
Что
я
такое?
- когда
вернется
ночь.
ก็หวนมาทำพูดจา
ให้ลืมวันนั้น
Он
звонит,
говори,
чтобы
забыть
тот
день.
ฉันคนนี้ก็คน
ไม่ได้เป็นแค่ตัวอะไร
Я
это
дело
не
только
в
том
что
คิดจะทิ้งก็ไป
อยากได้คืนก็มา
Собираюсь
оставить
его,
чтобы
захотеть,
чтобы
наступила
ночь.
ฉันคนนี้ก็คน
อย่ามาหวังอะไรดีกว่า
Я
этот
народ
не
надеется
ни
на
что
лучшее
ใจฉันมันชา
รักมันหมดไปนานแล้ว
Мое
сердце-это
любовь
к
чаю,
она
давно
прошла.
เห็นฉันเป็นตัวอะไร
จึงได้มาเมื่อเธอต้องการ
Смотри
на
меня
как
на
что
угодно,
даже
когда
захочешь.
และแล้วพอเธอรำคาญ
ก็ผลักก็ไส
А
потом,
когда
я
раздражал
ее,
это
давило
на
нее.
ฉันคนนี้ก็คน
ไม่ได้เป็นแค่ตัวอะไร
Я
это
дело
не
только
в
том
что
คิดจะทิ้งก็ไป
อยากได้คืนก็มา
Собираюсь
оставить
его,
чтобы
захотеть,
чтобы
наступила
ночь.
ฉันคนนี้ก็คน
อย่ามาหวังอะไรดีกว่า
Я
этот
народ
не
надеется
ни
на
что
лучшее
ใจฉันมันชา
รักมันหมดไปนานแล้ว
Мое
сердце-это
любовь
к
чаю,
она
давно
прошла.
เห็นฉันเป็นตัวอะไร
Кто
я?
ฉันคนนี้ก็คน
ไม่ได้เป็นแค่ตัวอะไร
Я
это
дело
не
только
в
том
что
คิดจะทิ้งก็ไป
อยากได้คืนก็มา
Собираюсь
оставить
его,
чтобы
захотеть,
чтобы
наступила
ночь.
ฉันคนนี้ก็คน
อย่ามาหวังอะไรดีกว่า
Я
этот
народ
не
надеется
ни
на
что
лучшее
ใจฉันมันชา
รักมันหมดไปนานแล้ว
Мое
сердце-это
любовь
к
чаю,
она
давно
прошла.
ฉันคนนี้ก็คน
ไม่ได้เป็นแค่ตัวอะไร
Я
это
дело
не
только
в
том
что
คิดจะทิ้งก็ไป
อยากได้คืนก็มา
Собираюсь
оставить
его,
чтобы
захотеть,
чтобы
наступила
ночь.
ฉันคนนี้ก็คน
อย่ามาหวังอะไรดีกว่า
Я
этот
народ
не
надеется
ни
на
что
лучшее
ใจฉันมันชา
รักมันหมดไปนานแล้ว
Мое
сердце-это
любовь
к
чаю,
она
давно
прошла.
เห็นฉันเป็นตัวอะไร
Кто
я?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.