Текст и перевод песни แอม เสาวลักษณ์ - อาจจะเป็นคนนี้

อาจจะเป็นคนนี้

ผ่านความระทม
เกือบจมน้ำตา ช้ำ มานานเท่าไหร่
ถูกทำลาย หมดจนไม่เหลือ อะไร
มี เพียงความอ้างว้าง
พอมีใครซักคน เดินเข้ามา
เป็นความหวัง ครั้งใหม่
ใจ จึงทุ่มเทไป อย่างเลื่อนลอย
(อย่าง เลื่อน ลอย)
เผื่อจะเป็น คนนี้
ที่เรา เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา ที่คง
ไม่ทำ(ไม่ทำ)ให้เรา(ให้เรา)
ช้ำ-ใจ
อาจจะเป็น คนนี้ (คนนี้) ที่ใจ
จะไม่ โหดร้าย (ไม่โหดร้าย) เกินไป
หวัง ว่าใจ เขาคงดี

พอมีใครซักคน เดินเข้ามา
เป็นความหวัง ครั้งใหม่
ใจ จึงทุ่มเทไป อย่างเลื่อนลอย
เผื่อจะเป็น คนนี้
ที่เรา เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา ที่คง
ไม่ทำ(ไม่ทำ)ให้เรา(ให้เรา)
ช้ำ-ใจ
อาจจะเป็น คนนี้ (คนนี้) ที่ใจ
จะไม่ โหดร้าย (ไม่โหดร้าย) เกินไป
หวัง ว่าใจ เขาคงดี

เผื่อจะเป็น คนนี้
ที่เรา เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา ที่คง
ไม่ทำ(ไม่ทำ)ให้เรา(ให้เรา)
ช้ำ-ใจ
อาจจะเป็น คนนี้ (คนนี้) ที่ใจ
จะไม่ โหดร้าย (ไม่โหดร้าย) เกินไป
หวัง ว่าใจ เขาคงดี
เผื่อจะเป็น คนนี้
ที่เรา เฝ้าคอยไขว่คว้า
ที่เรา คอยมองหา ที่คง
ไม่ทำ(ไม่ทำ)ให้เรา(ให้เรา)
ช้ำ-ใจ
อาจจะเป็น คนนี้ (คนนี้) ที่ใจ
จะไม่ โหดร้าย (ไม่โหดร้าย) เกินไป
หวัง ว่าใจ เขาคงดี

Maybe It's You

I went through despair
Almost drowned in tears, bruised, for how long?
I was devastated, nothing left to me
There was only emptiness
When someone came along
A new hope
So I threw myself in, drifting
(Drifting)
Hoping you'll be the one
I've been waiting and yearning for
I've been looking for, who will never
Make (make) me (me)
Sore of heart
Maybe it's you (you), who has a heart
That won't be too cruel
I hope your heart is kind

When someone came along
A new hope
So I threw myself in, drifting
Hoping you'll be the one
I've been waiting and yearning for
I've been looking for, who will never
Make (make) me (me)
Sore of heart
Maybe it's you (you), who has a heart
That won't be too cruel
I hope your heart is kind

Hoping you'll be the one
I've been waiting and yearning for
I've been looking for, who will never
Make (make) me (me)
Sore of heart
Maybe it's you (you), who has a heart
That won't be too cruel
I hope your heart is kind
Hoping you'll be the one
I've been waiting and yearning for
I've been looking for, who will never
Make (make) me (me)
Sore of heart
Maybe it's you (you), who has a heart
That won't be too cruel
I hope your heart is kind