Текст и перевод песни แอม เสาวลักษณ์ - แค่เสียใจ ไม่พอ (Acoustic )

แค่เสียใจ ไม่พอ (Acoustic )

วันที่เธอเดินไปจากฉัน
อาจเป็นเหมือนวันแห่งความช้ำใจ
แต่ที่ทำให้ใจต้องช้ำเกินไป
คือวันนี้ที่เธอกลับมา

คำเสียใจที่มีให้ฉัน
นั่นมันยิ่งทำให้มีน้ำตา
ตัวฉันเองเหมือนคนที่ไร้ราคา
จะมีค่าแค่คำว่าเสียใจ

บอกฉันซ้ำๆ ว่าเธอเสียใจ
แต่ใยวันนั้นไม่คิดบ้าง
เมื่อเธอแปรผัน เมื่อรักจืดจาง
ฉันจะช้ำใจอย่างไร

เอ่ยซักคำที่ดีกว่านี้
สักคำที่ดีกว่าคำเสียใจ
คำที่ทำให้เราจบสิ้นกันไป
จากวันนี้จนตายก็พอ

บอกฉันซ้ำๆ ว่าเธอเสียใจ
แต่ใยวันนั้นไม่คิดบ้าง
เมื่อเธอแปรผัน เมื่อรักจืดจาง
ฉันจะช้ำใจอย่างไร

เอ่ยซักคำที่ดีกว่านี้
สักคำที่ดีกว่าคำเสียใจ
คำที่ทำให้เราจบสิ้นกันไป
จากวันนี้จนตายก็พอ

คำที่ทำให้เราจบสิ้นกันไป
จากวันนี้จนตายก็พอ

Just Sorry Is Not Enough (Acoustic)

The day you walked out on me
Might be like a day of heartache
But what makes my heart hurt even more
Is today when you came back

The apologies you have for me
That only makes me cry
I'm like a person with no worth
Will only be worth the word sorry

You tell me over and over that you're sorry
But why didn't you think that day
When you changed, when love faded
How heartbroken I will be

Say something better than this
Something better than the word sorry
Words that will end us
From this day until death

You tell me over and over that you're sorry
But why didn't you think that day
When you changed, when love faded
How heartbroken I will be

Say something better than this
Something better than the word sorry
Words that will end us
From this day until death

Words that will end us
From this day until death