Текст и перевод песни แฮงแมน - Chocolate

Chocolate

เผลอปุ๊บ
นึกถึงช็อกโกแลตปั๊บ
ลิ้นก็อยากจะสัมผัส
ใจก็อยากจะได้มา
พอนึกปุ๊บ
น้ำในปากก็ไหลปั๊บ
นี่ขนาดห้ามใจนะ
นี่ขนาดแค่ตั้งตา
เผลอปุ๊บ
นึกถึงช็อกโกแลตปั๊บ
ทุกทุกอย่างก็แวววับ
โลกหมุนกลับในพริบตา
แม้ฉุด
เอาช้างตัวใหญ่มานั่งทับ
อย่าคิดว่าใหญ่แล้วยอมนะ
เพื่อช็อกโกแลตฉันทำได้
แม้เธอดำแต่ฉัน
ยืนยันจะรักเธอ
ยิ่งดำได้ใจแต่หวาน
เกินใครก็ยิ่งรัก
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วโดนล้อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
นี่นะ
ฉันไม่ได้มาร้องทุกข์
นั่งตัวเกรงจนขนลุก
พอท้องมันจุกก็แกล้งอ้าง
พอเห็นปุ๊บ
เห็นเป็นช็อกโกแลตปั๊บ
ขนทุกเส้นก็ตั้งรับ
และปากของฉันก็อ้ากว้าง
แม้เธอดำแต่ฉัน
ยืนยันจะรักเธอ
ยิ่งดำได้ใจแต่หวาน
เกินใครก็ยิ่งรัก
ทำไมคนทั้งโลก
ต้องคอยเหยียดหยามกัน
ก็อยากทำดีก็หาว่าใจฉันดำ
แม้ว่าคนทั้งโลก
ไม่ยอมเข้าใจฉัน
แต่หากมันดีฉันก็จะทำ
สุดท้ายแล้วมันจะหวาน
แม้ว่ามันจะดำ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วโดนล้อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วโดนล้อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
แม้ว่าฉัน
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ
ช็อกโกแลต
ถึงFatฉันจะทานต่อ

Шоколад

Только зазеваюсь,
сразу думаю о шоколаде.
Язык хочет его попробовать,
а душа жаждет его получить.
Только подумаю о нем,
сразу текут слюнки.
И это я еще сдерживаюсь,
стараюсь не смотреть на него.
Только зазеваюсь,
сразу думаю о шоколаде.
Все вокруг кружится,
мир переворачивается в мгновение ока.
Даже если
посадить на меня огромного слона,
не думай, что я сдамся.
Ради шоколада я на все готова.
Пусть ты черный, но я
клянусь любить тебя.
Чем темнее, тем желаннее, ты слаще
всех на свете, и я люблю тебя еще больше.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть надо мной
смеются.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть я
стану некрасивой.
Я здесь не для того,
чтобы жаловаться,
сидеть сгорбившись, покрывшись мурашками.
Когда живот полон, я делаю вид, что сыта.
Но как только вижу,
вижу шоколад,
у меня мурашки по коже,
и мой рот открывается.
Пусть ты черный, но я
клянусь любить тебя.
Чем темнее, тем желаннее, ты слаще
всех на свете, и я люблю тебя еще больше.
Почему люди
постоянно презирают друг друга?
Стоит мне сделать что-то хорошее, и меня обвиняют в неискренности.
Пусть весь мир
не понимает меня.
Но если это хорошо, я буду делать это.
В конце концов, это будет сладко,
пусть и горько.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть надо мной
смеются.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть я
стану некрасивой.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть надо мной
смеются.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Пусть я
стану некрасивой.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.
Шоколад,
пусть я растолстею, я все равно буду есть тебя.