Текст и перевод песни แฮงแมน - Chocolate
เผลอปุ๊บ
Немедленно
без
охраны
นึกถึงช็อกโกแลตปั๊บ
Подумай
о
шоколаде!
ลิ้นก็อยากจะสัมผัส
Язык,
он
коснется.
ใจก็อยากจะได้มา
Имей
в
виду,
это
было
бы
...
พอนึกปุ๊บ
Подумай
об
этом
немедленно
น้ำในปากก็ไหลปั๊บ
Вода
во
рту,
она
течет!
นี่ขนาดห้ามใจนะ
Этот
размер
с
карниза.
นี่ขนาดแค่ตั้งตา
Только
этого
размера.
เผลอปุ๊บ
Немедленно
без
охраны
นึกถึงช็อกโกแลตปั๊บ
Подумай
о
шоколаде!
ทุกทุกอย่างก็แวววับ
Все,
все
было
бериллом.
โลกหมุนกลับในพริบตา
Земля
вращается
назад
в
мгновение
ока.
เอาช้างตัวใหญ่มานั่งทับ
Взял
большого
слона,
пришел
посидеть
на
нем.
อย่าคิดว่าใหญ่แล้วยอมนะ
Не
думайте,
что
большие
покорны.
เพื่อช็อกโกแลตฉันทำได้
За
весь
шоколад
я
могу
это
сделать.
แม้เธอดำแต่ฉัน
Она
даже
черная,
но
я
...
ยืนยันจะรักเธอ
Подтверждение
полюбит
ее.
ยิ่งดำได้ใจแต่หวาน
Даже
черные
сердца,
но
сладкие.
เกินใครก็ยิ่งรัก
Больше,
чем
кто-либо,
больше
любить.
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วโดนล้อ
Ты
нажмешь
на
руль
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
Будешь
ли
ты,
тогда
это
не
кастинг
ฉันไม่ได้มาร้องทุกข์
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
жаловаться.
นั่งตัวเกรงจนขนลุก
Оседлай
страх
до
мурашек
по
коже.
พอท้องมันจุกก็แกล้งอ้าง
Достаточно,
чтобы
переварить
ее,
соску,
она
притворяется
цитатой.
เห็นเป็นช็อกโกแลตปั๊บ
Видно,
как
шоколад!
ขนทุกเส้นก็ตั้งรับ
Каждый
волосок
взъерошен.
และปากของฉันก็อ้ากว้าง
И
мой
рот
внезапно
широко
открылся.
แม้เธอดำแต่ฉัน
Она
даже
черная,
но
я
...
ยืนยันจะรักเธอ
Подтверждение
полюбит
ее.
ยิ่งดำได้ใจแต่หวาน
Даже
черные
сердца,
но
сладкие.
เกินใครก็ยิ่งรัก
Больше,
чем
кто-либо,
больше
любить.
ทำไมคนทั้งโลก
Почему
весь
мир
ต้องคอยเหยียดหยามกัน
Придется
подождать
цинично
ก็อยากทำดีก็หาว่าใจฉันดำ
Хотел
сделать
добро,
это
было
выяснить
мое
черное
сердце.
แม้ว่าคนทั้งโลก
Даже
если
весь
мир.
ไม่ยอมเข้าใจฉัน
не
пойми
меня.
แต่หากมันดีฉันก็จะทำ
Но
если
это
так,
что
ж,
я
сделаю
это.
สุดท้ายแล้วมันจะหวาน
В
конце
концов,
это
будет
сладко.
แม้ว่ามันจะดำ
Хотя
он
будет
черным.
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วโดนล้อ
Ты
нажмешь
на
руль
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
Будешь
ли
ты,
тогда
это
не
кастинг
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วโดนล้อ
Ты
нажмешь
на
руль
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
จะทานแล้วมันไม่หล่อ
Будешь
ли
ты,
тогда
это
не
кастинг
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
ถึงFatฉันจะทานต่อ
Чтобы
потолстеть,
я
буду
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wirachon Satthaying
Альбом
Hangman
дата релиза
09-08-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.