Текст и перевод песни โซคูล - เลี้ยงส่ง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอไปไม่ลาสักคำ
ไม่ทันได้เตรียมใจ
Ты
ушла,
не
попрощавшись,
не
дав
мне
времени
подготовиться.
มันกินมันนอนไม่ได้
น้ำตาลยังขมปาก
Я
не
могу
ни
есть,
ни
спать,
во
рту
горько
от
слёз.
ทำคนรักกัน
ให้เจ็บเกือบตาย
Ты
причинила
любящему
человеку
почти
смертельную
боль,
ดั่งเสือที่มันหมดสิ้นลาย
เจ็บมาจนถึงวันนี้
словно
тигр,
потерявший
свои
когти.
Я
страдаю
по
сей
день.
ถ้าเธอไม่รังเกียจกัน
พาเขามาด้วยเลย
Если
ты
не
против,
приводи
его
с
собой.
มาคุยกันแบบเปิดเผย
เรื่องเธอกับคนนั้น
Давай
поговорим
открыто
о
тебе
и
о
нём.
มีคำถามเดียว
ที่อยากจะถาม
У
меня
есть
только
один
вопрос.
ว่าเขาสมควรแค่ไหนกัน
เข้ามาแย่งเธอจากฉัน
Чем
он
заслужил
право
увести
тебя
у
меня?
ที่เก่าเจ้าเดิม
ให้มาเจอ
ขอให้เธออย่าลืมนัด
Встретимся
на
старом
месте,
не
забудь
о
встрече.
เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว
ความเศร้าทำเอาเจ็บ
Провожаю
прочь
душевную
боль,
печаль
причиняет
мне
страдания.
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา
ได้รักกันนานนาน
Провожаю
тебя
с
ним,
пусть
ваша
любовь
длится
вечно.
ขอให้เธอโชคดี
พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
Желаю
тебе
счастья.
Ты
свободна
от
человека,
в
котором
ты
не
нуждаешься.
เช็คบิลที่ฉัน
ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง
Счёт
оплачу
я.
Я
сам
заплачу
за
свою
душевную
боль.
ทำไมหน้าเศร้าอย่างนั้น
งานเลี้ยงต้องเลิกรา
Почему
ты
такая
грустная?
Вечеринка
окончена.
เรื่องเราไม่ใช่ปัญหา
เพราะเธอยังมีเขา
Наша
история
не
проблема,
ведь
у
тебя
есть
он.
ไม่ควรเศร้าใจ
ถ้าเลือกจะไป
Не
стоит
грустить,
если
решила
уйти.
ก็ขอให้เธอได้รักกัน
ให้นานกว่ารักกับฉัน
Я
лишь
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива
с
ним
дольше,
чем
была
со
мной.
ที่เก่าเจ้าเดิม
ให้มาเจอ
ขอให้เธออย่าลืมนัด
Встретимся
на
старом
месте,
не
забудь
о
встрече.
เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว
ความเศร้าทำเอาเจ็บ
Провожаю
прочь
душевную
боль,
печаль
причиняет
мне
страдания.
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา
ได้รักกันนานนาน
Провожаю
тебя
с
ним,
пусть
ваша
любовь
длится
вечно.
ขอให้เธอโชคดี
พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
Желаю
тебе
счастья.
Ты
свободна
от
человека,
в
котором
ты
не
нуждаешься.
เช็คบิลที่ฉัน
ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง
Счёт
оплачу
я.
Я
сам
заплачу
за
свою
душевную
боль.
เลี้ยงส่งให้ความปวดร้าว
ความเศร้าทำเอาเจ็บ
Провожаю
прочь
душевную
боль,
печаль
причиняет
мне
страдания.
เลี้ยงส่งให้เธอกับเขา
ได้รักกันนานนาน
Провожаю
тебя
с
ним,
пусть
ваша
любовь
длится
вечно.
ขอให้เธอโชคดี
พ้นจากคนคนนี้ที่เธอไม่ต้องการ
Желаю
тебе
счастья.
Ты
свободна
от
человека,
в
котором
ты
не
нуждаешься.
เช็คบิลที่ฉัน
ซื้อความเสียใจฉันจะจ่ายเอง
Счёт
оплачу
я.
Я
сам
заплачу
за
свою
душевную
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prasanratchakit Pantapol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.