Текст и перевод песни โตโน่ ภาคิน - คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ

คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ

ฟ้านำทางให้ฉันได้มาพบเจอกับเธอ
ได้รักได้รู้สึกผูกพันในใจ
แต่ฟ้ากลับทำให้รัก มีขวากหนามเพื่ออะไร
มีรักแล้วต้องเจ็บ อยากถามทำไม

แค่กอดเธอไว้ ก็ไม่มีสิทธิ์
ยิ่งรักเธอไป ยิ่งผิดลงไปทุกที

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

แม้เราต่างเจ็บช้ำเราต้องรับมันให้ไหว
อย่าให้รักของเรา ทำร้ายใครเลย

แค่กอดเธอไว้ ก็ไม่มีสิทธิ์
ยิ่งรักเธอไป ยิ่งผิดลงไปทุกที

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

ทำยังไงให้ไม่รัก ให้หัวใจมันหยุดแค่นี้
ทำยังไงใครรู้วิธี ลบล้างลืมเธอจากใจ
ฉันมันเพียงแค่ คนที่มาหลังใคร
คนที่เธอไม่ควรเผลอใจ ใช่ไหม ที่จะรักกัน

La personne à qui tu ne devrais pas succomber

Le ciel m'a guidé vers toi
Je t'aime et je ressens une profonde connexion en moi
Mais pourquoi le ciel a-t-il fait de l'amour un chemin épineux ?
Aimer et souffrir, je veux savoir pourquoi

Te tenir dans mes bras ne me donne aucun droit
Plus je t'aime, plus je me trompe

Comment faire pour ne plus t'aimer, pour arrêter mon cœur ?
Comment effacer, comment oublier ton souvenir de mon âme ?
Je ne suis que celui qui arrive après
La personne à qui tu ne devrais pas succomber, n'est-ce pas, pour aimer ?

Même si nous sommes tous les deux blessés, nous devons tenir bon
Ne laissons pas notre amour blesser qui que ce soit

Te tenir dans mes bras ne me donne aucun droit
Plus je t'aime, plus je me trompe

Comment faire pour ne plus t'aimer, pour arrêter mon cœur ?
Comment effacer, comment oublier ton souvenir de mon âme ?
Je ne suis que celui qui arrive après
La personne à qui tu ne devrais pas succomber, n'est-ce pas, pour aimer ?

Comment faire pour ne plus t'aimer, pour arrêter mon cœur ?
Comment effacer, comment oublier ton souvenir de mon âme ?
Je ne suis que celui qui arrive après
La personne à qui tu ne devrais pas succomber, n'est-ce pas, pour aimer ?