Текст и перевод песни โบ สุนิตา feat. ปอนด์ ธนา - ให้ความคิดถึงได้ทำงาน

ให้ความคิดถึงได้ทำงาน

อาจเป็นเพราะเรานั้นใกล้กันมากไป
ได้ยินว่ารักทีไรก็ดูเฉยชา
อาจจะชินและเริ่มนึกเฉย ๆ เพราะเจอทุกวัน

ไม่เจอ ก็ไม่ได้แปลว่า ไม่แคร์
ไม่คุย ก็ไม่ได้แปลว่า ไม่รักกัน
อย่าไปกลัวว่าจะรักเธอน้อยลงกว่าเมื่อวาน

อยู่ห่างกันนิดนึง ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
ให้รักได้พักซะบ้าง ก่อนมันจางหาย
อยู่ห่างกันนิดนึง ใส่ความคิดถึงให้มันเต็มใจ
ใช้เวลาที่ห่างพิสูจน์รักเรา

ห่างกันให้รู้ว่าเหงาเป็นอย่างไร
จะได้เห็นคุณค่าตอนอยู่ใกล้กัน
แบ่งที่ว่างให้เรานั้นเติมรัก ให้กันทุกวัน

อยู่ห่างกันนิดนึง ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
ให้รักได้พักซะบ้าง ก่อนมันจางหาย
อยู่ห่างกันนิดนึง ใส่ความคิดถึงให้มันเต็มใจ
ใช้เวลาที่ห่างพิสูจน์รักเรา

ไกลกันดูจะได้รู้เป็นไง
ให้ใจสองใจ ถอยไปปรับตัว

อยู่ห่างกันนิดนึง ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
ให้รักได้พักซะบ้าง ก่อนมันจางหาย
อยู่ห่างกันนิดนึง ใส่ความคิดถึงให้มันเต็มใจ
ใช้เวลาที่ห่างพิสูจน์รักเรา

อยู่ห่างกันนิดนึง ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
ให้รักได้พักซะบ้าง ก่อนมันจางหาย
อยู่ห่างกันนิดนึง ใส่ความคิดถึงให้มันเต็มใจ
ใช้เวลาที่ห่างพิสูจน์รักเรา

Let Missing Work

Perhaps it's because we're so close
Whenever I hear love my face is indifferent
Perhaps I'm used to it and acting cold because I see you every day

Not being there doesn't mean I don't care
Not speaking doesn't mean I don't love you
Don't be afraid I'll love you less than yesterday

Stay away for a while, let missing work
Let love rest for a bit before it fades
Stay away for a while, fill up the missing with willingness
Use the time apart to prove our love

Stay apart to know what it's like to be lonely
So you can see the value when we're together
Give me space, so we can refill the love every day

Stay away for a while, let missing work
Let love rest for a bit before it fades
Stay away for a while, fill up the missing with willingness
Use the time apart to prove our love

Distance will show you how it is
Let the two hearts retreat and readapt

Stay away for a while, let missing work
Let love rest for a bit before it fades
Stay away for a while, fill up the missing with willingness
Use the time apart to prove our love

Stay away for a while, let missing work
Let love rest for a bit before it fades
Stay away for a while, fill up the missing with willingness
Use the time apart to prove our love