Текст и перевод песни โบ สุนิตา ลีติกุล - หนึ่งในไม่กี่คน

หนึ่งในไม่กี่คน

ไม่กี่คนที่จะเคียงข้างกัน ไม่กี่คนที่จะคอยร่วมทุกข์ใจ
และไม่ทิ้งฉันไว้ลำพัง ไม่ว่าเจอเรื่องร้ายใดๆ ก็พร้อมเดินไปกับฉัน
ไม่กี่คนที่จะรักฉันจริง ทำให้ยิ้มในชั่วโมงที่เหงาใจ
ในชีวิตที่ล่วงเลยมา ไม่กี่คนที่ฉันไว้ใจให้กุมมืออยากฝากชีวิต

และหนึ่งในนั้นก็คือเธอคนดี ที่ฉันนั้นโชคดีที่เราได้พบกัน
จากหนึ่งในร้อย หนึ่งจากในล้าน
ได้มาร่วมทางเดิน ให้หนึ่งใจฉันได้เจอกับรักดีๆ

ไม่กี่คนที่จะคอยหวังดี มีแค่เพียงไม่กี่คนให้เชื่อใจ
ในชีวิตที่ล่วงเลยมา ไม่กี่คนที่ฉันให้ใจ แค่บางคนที่อยากบอกรัก

และหนึ่งในนั้นก็คือเธอคนดี ที่ฉันนั้นโชคดีที่เราได้พบกัน
จากหนึ่งในร้อย หนึ่งจากในล้าน
ได้มาร่วมทางเดิน ให้หนึ่งใจฉันได้เจอกับรักดีๆ

และหนึ่งในนั้นก็คือเธอคนดี ที่ฉันนั้นโชคดีที่เราได้พบกัน
จากหนึ่งในร้อย หนึ่งจากในล้าน
ได้มาร่วมทางเดิน ให้หนึ่งใจฉันได้เจอกับรักดีๆ

อยากบอกว่าฉันรักเธออีกครั้งคนดี

Один из немногих

Немногие будут рядом, немногие разделят мои печали
И не оставят меня одну, что бы ни случилось плохого, будут идти со мной
Немногие будут любить меня по-настоящему, заставят улыбнуться в час тоски
За всю мою жизнь лишь немногим я доверяла, взявшись за руки, пройти по жизни

И один из них - это ты, мой хороший, мне так повезло, что мы встретились
Один из ста, один из миллиона
Ты идешь со мной рядом, позволив моему сердцу найти настоящую любовь

Немногие желают мне добра, лишь немногим я могу доверять
За всю мою жизнь лишь немногим я открывала свое сердце, лишь некоторым хотела сказать "Я люблю тебя"

И один из них - это ты, мой хороший, мне так повезло, что мы встретились
Один из ста, один из миллиона
Ты идешь со мной рядом, позволив моему сердцу найти настоящую любовь

И один из них - это ты, мой хороший, мне так повезло, что мы встретились
Один из ста, один из миллиона
Ты идешь со мной рядом, позволив моему сердцу найти настоящую любовь

Хочу сказать, что я люблю тебя еще раз, мой хороший