ฉันรู้ - โบ สุนิตา перевод на немецкий

ฉันรู้

ฉันรู้เธอมีอดีตในใจ
ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยลืมมัน
ฉันรู้ว่าเธอยังผูกยังพัน
อยู่กับเขาที่ต้องร้างลากันไป

ฉันรู้ที่เราได้อยู่กันมา
ฉันรู้ว่าเธอไม่รักกันเท่าไร
ฉันรู้และทนเก็บกดลงไป
อดทนไว้ก็เพราะรักเธอเท่านั้น

อยากคืนเธอให้เขาไป
ฉันคิดว่าเขาก็ต้องการ
ไม่ต้องทนทรมาน
อยากให้ฝันในใจของเธอได้เป็นจริง
และตัวฉันยินดีจะถูกทอดทิ้ง ไม่เป็นไร

ถึงแม้จะทำแต่สิ่งดีดี
ฉันรู้เธอคงไม่เห็นสักเท่าไร
เพราะฉันเป็นเพียงขยะในใจ
ไม่มีทางเป็นอะไรมากกว่านั้น

อยากคืนเธอให้เขาไป
ฉันคิดว่าเขาก็ต้องการ
ไม่ต้องทนทรมาน
อยากให้ฝันในใจของเธอได้เป็นจริง
และตัวฉันยินดีจะถูกทอดทิ้ง ไม่เป็นไร

จะลืมเวลาที่เคยมี จะลืมนาทีที่ผ่านมา
ลืมว่าเธอเคยอยู่กับฉัน

อยากคืนเธอให้เขาไป
ฉันคิดว่าเขาก็ต้องการ
ไม่ต้องทนทรมาน
อยากให้ฝันในใจของเธอได้เป็นจริง
และตัวฉันยินดีจะถูกทอดทิ้ง ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

อยากให้ฝันในใจของเธอได้เป็นจริง
และตัวฉันยินดีจะถูกทอดทิ้ง ไม่เป็นไร

Ich weiß

Ich weiß, du hast eine Vergangenheit in deinem Herzen
Ich weiß, dass du sie nie vergessen hast
Ich weiß, dass du immer noch an ihm hängst
An dem, von dem du dich trennen musstest

Ich weiß, wie wir zusammengelebt haben
Ich weiß, dass du mich nicht sehr liebst
Ich weiß es und ertrage es im Stillen
Ich halte nur aus, weil ich dich liebe

Ich möchte dich ihm zurückgeben
Ich glaube, er will dich auch
Damit du nicht leiden musst
Ich möchte, dass der Traum in deinem Herzen wahr wird
Und ich bin bereit, verlassen zu werden, das macht nichts

Auch wenn ich nur Gutes tue
Ich weiß, du siehst es wahrscheinlich kaum
Weil ich nur wie Abfall in deinem Herzen bin
Es gibt keine Möglichkeit, mehr als das zu sein

Ich möchte dich ihm zurückgeben
Ich glaube, er will dich auch
Damit du nicht leiden musst
Ich möchte, dass der Traum in deinem Herzen wahr wird
Und ich bin bereit, verlassen zu werden, das macht nichts

Ich werde die Zeit vergessen, die wir hatten, die vergangenen Minuten vergessen
Vergessen, dass du jemals bei mir warst

Ich möchte dich ihm zurückgeben
Ich glaube, er will dich auch
Damit du nicht leiden musst
Ich möchte, dass der Traum in deinem Herzen wahr wird
Und ich bin bereit, verlassen zu werden, das macht nichts
Das macht nichts, das macht nichts

Ich möchte, dass der Traum in deinem Herzen wahr wird
Und ich bin bereit, verlassen zu werden, das macht nichts