รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง - โบ สุนิตา перевод на немецкий

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง

ฉันขาดเธอ ชีวิตฉันคงว่างเปล่า
ไม่มีเรื่องราว ทางเส้นเก่าก็เดินมันไป เหนื่อยก็ยังเดินไป

พบกับเธอ ชีวิตฉันมีคุณค่า
มองไปข้างหน้า มันสวยกว่าที่เคยเป็นไป

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง ที่ทุ่มเทให้มาทั้งใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน (ให้กับคนอย่างฉัน)

รักจากเธอ ให้ฉันมาจนมากมาย
ตอบแทนเท่าไหร่ สักเท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง ที่ทุ่มเทให้มาทั้งใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน (ให้กับคนอย่างฉัน)

เพราะว่ารักที่เธอให้มา ทุ่มเทมาให้ฉันหมดใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน ให้กับคนอย่างฉัน

รักจากเธอ ให้ฉันมาจนมากมาย
ตอบแทนเท่าไหร่ สักเท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

เท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

Große Liebe von einem Mann

Ohne dich wäre mein Leben leer,
keine Geschichten, ich ging nur meinen alten Weg, auch müde ging ich weiter.

Seit ich dich traf, hat mein Leben einen Wert,
wenn ich nach vorne blicke, ist es schöner, als es je war.

Die große Liebe von einem Mann, der mir sein ganzes Herz gewidmet hat,
du kamst und hast meine ganze Welt verändert, hast das Leben für jemanden wie mich verändert (für jemanden wie mich).

Die Liebe von dir, die du mir so reichlich gegeben hast,
wie viel ich auch zurückgebe, wie viel auch immer, es wird niemals genug sein.

Die große Liebe von einem Mann, der mir sein ganzes Herz gewidmet hat,
du kamst und hast meine ganze Welt verändert, hast das Leben für jemanden wie mich verändert (für jemanden wie mich).

Denn die Liebe, die du mir gegeben hast, hast du mir von ganzem Herzen gewidmet,
du kamst und hast meine ganze Welt verändert, hast das Leben für jemanden wie mich verändert, für jemanden wie mich.

Die Liebe von dir, die du mir so reichlich gegeben hast,
wie viel ich auch zurückgebe, wie viel auch immer, es wird niemals genug sein.

Niemals wird es genug sein.