Текст и перевод песни โบ สุนิตา - รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง

ฉันขาดเธอ ชีวิตฉันคงว่างเปล่า
ไม่มีเรื่องราว ทางเส้นเก่าก็เดินมันไป เหนื่อยก็ยังเดินไป

พบกับเธอ ชีวิตฉันมีคุณค่า
มองไปข้างหน้า มันสวยกว่าที่เคยเป็นไป

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง ที่ทุ่มเทให้มาทั้งใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน (ให้กับคนอย่างฉัน)

รักจากเธอ ให้ฉันมาจนมากมาย
ตอบแทนเท่าไหร่ สักเท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง ที่ทุ่มเทให้มาทั้งใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน (ให้กับคนอย่างฉัน)

เพราะว่ารักที่เธอให้มา ทุ่มเทมาให้ฉันหมดใจ
เธอมาเปลี่ยนโลกไปทั้งใบ เปลี่ยนชีวิตให้คนอย่างฉัน ให้กับคนอย่างฉัน

รักจากเธอ ให้ฉันมาจนมากมาย
ตอบแทนเท่าไหร่ สักเท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

เท่าไหร่ไม่อาจเพียงพอ

L'immense amour d'une femme

Je suis sans toi, ma vie est vide
Il n'y a pas d'histoire, je continue sur le vieux chemin, même fatiguée, je continue

Je t'ai rencontrée, ma vie a une valeur
Regarder vers l'avenir, c'est plus beau que jamais

L'immense amour d'une femme qui donne tout son cœur
Tu as changé le monde entier, tu as changé la vie d'une femme comme moi (pour une femme comme moi)

Ton amour me donne tant de choses
Peu importe combien je te le rends, ce ne sera jamais assez

L'immense amour d'une femme qui donne tout son cœur
Tu as changé le monde entier, tu as changé la vie d'une femme comme moi (pour une femme comme moi)

Parce que l'amour que tu m'as donné, tu l'as donné de tout ton cœur
Tu as changé le monde entier, tu as changé la vie d'une femme comme moi, pour une femme comme moi

Ton amour me donne tant de choses
Peu importe combien je te le rends, ce ne sera jamais assez

Ce ne sera jamais assez