อยู่คนเดียว - โบ สุนิตา перевод на русский

อยู่คนเดียว

เนื้อเพลง: อยู่คนเดียวศิลปิน: โบ สุนิตา ลีติกุลอัลบั้ม: Beau

อยู่คนเดียว อยู่ตรงนี้และคิดถึงเธอ
และก็หวังเสมอ ว่าเธอก็คงเหมือนกัน
จากกันไป จากวันนั้นมันนานแสนนาน
และไม่รู้ว่าฉัน จะเจอกับเธอเมื่อไร

อยู่ตรงนี้มันแสนจะเหงา แต่ไม่รู้จะทำอย่างไร
อยู่ตรงนั้นเธอเหงาบ้างไหมไม่รู้เลย

อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
อย่าทำกับฉัน เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
อยากให้เธอได้รู้ ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร เธอจะกลับมา

อยู่คนเดียว ปล่อยชีวิตให้มันหมุนไป
อย่างไม่มีความหมาย ไม่มีอะไรที่ดี
จากกันไป อาจจะเหมือนว่านานนับปี
แต่ว่าใจที่มี ก็มีแต่เธอเรื่อยไป

อยู่ตรงนี้มันแสนจะเหงา แต่ไม่รู้จะทำอย่างไร
อยู่ตรงนั้นเธอเหงาบ้างไหมไม่รู้เลย

อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
อย่าทำกับฉัน เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
อยากให้เธอได้รู้ ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร เธอจะกลับมา

อยู่อย่างโดดเดี่ยวตรงนี้ ก็ยังคงมีหัวใจ
แต่อยู่อย่างคนไม่มีวิญญาณ
อยู่อย่างโดดเดี่ยวมันเหงา และใจมันทรมาน
อยากอยู่ตรงนี้ อยากมีเพียงเธอ ไม่รู้ทำไม

อย่าปล่อยให้คอยได้ไหม ถ้ามีเยื่อใยต่อกัน
อย่าทำกับฉัน เหมือนคนไม่มีน้ำใจ
อยากให้เธอได้รู้ ฉันรอแค่เพียงเมื่อไร เธอจะกลับมา

В одиночестве

Текст песни: В одиночествеИсполнитель: Бо Сунита ЛитикулАльбом: Beau

В одиночестве, я здесь и скучаю по тебе,
И всегда надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.
Мы расстались, с того дня прошло так много времени,
И я не знаю, когда мы снова увидимся.

Мне так одиноко здесь, но я не знаю, что делать.
Там, где ты, тебе тоже одиноко? Я не знаю.

Не заставляй меня ждать, если между нами что-то есть.
Не обращайся со мной, как с бесчувственной.
Хочу, чтобы ты знал, я просто жду, когда ты вернёшься.

В одиночестве, я позволяю жизни идти своим чередом,
Без всякого смысла, без ничего хорошего.
Мы расстались, словно прошли годы,
Но в моём сердце только ты, всегда.

Мне так одиноко здесь, но я не знаю, что делать.
Там, где ты, тебе тоже одиноко? Я не знаю.

Не заставляй меня ждать, если между нами что-то есть.
Не обращайся со мной, как с бесчувственной.
Хочу, чтобы ты знал, я просто жду, когда ты вернёшься.

Здесь, в одиночестве, у меня всё ещё есть сердце,
Но я живу, как без души.
В одиночестве так тоскливо, и мое сердце болит.
Я хочу быть здесь, хочу быть только с тобой, не знаю почему.

Не заставляй меня ждать, если между нами что-то есть.
Не обращайся со мной, как с бесчувственной.
Хочу, чтобы ты знал, я просто жду, когда ты вернёшься.