Текст и перевод песни โบ สุนิตา - เธอคือ
มันเป็นเพียงอารมณ์ที่คนทั่ว
ๆ
ไป
Это
единственное
настроение
для
всех
остальных.
อาจไม่เคยได้สัมผัส
แต่คนอย่างฉัน
โดนจัดไปเต็ม
ๆ
Может,
никогда
не
испытывал,
но
такие,
как
я,
умеют
организовываться.
มันคือความกังวลเวลาไม่มีใคร
เป็นปัญหาของหัวใจ
Это
проблема,
когда
никто
другой
не
является
проблемой
сердца.
ความรักอยู่ไหนไม่เคยเห็น
Любовь
моя,
где
же
ты
никогда
не
была?
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอ
ได้พบเธอก็ใจชื้น
Пока
однажды
не
встретишь
ее,
это
...
เธอคือดาวประกายที่เจอในค่ำคืน
ที่เงียบเหงา
Она-сверкающая
звезда
в
Метрополитен-парке
в
ночь
одиночества.
เธอมีคำบางคำที่ทำให้ภาพเก่า
У
нее
есть
несколько
слов,
которые
делают
старую
фотографию.
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
Это
испугает
разбитое
сердце
потерянное
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
Она,
в
глубине
души,
она-все
ответы.
เธอคือคนสุดท้ายที่ใจฉันต้องการ
Она
была
последней,
о
ком
я
думал.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกๆอย่าง
Она-это
все,
и
она
- это
все.
และที่สุดวันนี้ฉันเจอเธอแล้ว
И
сегодня
я
нашел
ее.
เคยมีใครบางคนที่เพียงแวะเข้ามา
Когда
нибудь
кто
нибудь
просто
заходил
ฝากแต่แผลและน้ำตา
ที่ทำให้ฉันต้องเข็ดไปเป็นปี
Залог,
но
раны
и
слезы
заставляют
меня
нуждаться
в
мотке
на
год.
คนเคยโดนรังแกก็เลยไม่มั่นใจ
Раньше
над
людьми
издевались,
так
что
я
не
уверен.
กว่าจะเจอคนที่ใช่
เพิ่งจะได้ซึ้งก็วันนี้
Чтобы
найти
подходящего
мужчину,
я
просто
побил
его
сегодня.
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอได้พบเธอ
ก็ใจชื้น
Пока
однажды
не
встретишь
ее,
это
...
เธอคือดาวประกายที่เจอในค่ำคืนที่เงียบเหงา
Она-сверкающая
звезда
в
Метрополитен-парке
в
ночь
одиночества.
เธอมีคำบางคำที่ทำให้ภาพเก่า
У
нее
есть
несколько
слов,
которые
делают
старую
фотографию.
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
Это
испугает
разбитое
сердце
потерянное
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
Она,
в
глубине
души,
она-все
ответы.
เธอคือคนสุดท้าย
ที่ใจฉันต้องการ
Она
была
последней,
о
ком
я
думал.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกๆอย่าง
Она-это
все,
и
она
- это
все.
และที่สุดวันนี้
ฉันเจอเธอแล้ว
И
сегодня
я
нашел
ее.
จนวันหนึ่งบังเอิญมาเจอได้พบเธอ
ก็ใจชื้น
Пока
однажды
не
встретишь
ее,
это
...
เธอคือดาวประกายที่เจอในค่ำคืนที่เงียบเหงา
Она-сверкающая
звезда
в
Метрополитен-парке
в
ночь
одиночества.
เธอมีคำบางคำที่ทำให้ภาพเก่า
У
нее
есть
несколько
слов,
которые
делают
старую
фотографию.
ที่คอยหลอนหัวใจ
สลายหายไป
Это
испугает
разбитое
сердце
потерянное
เธอคือหัวใจ
เธอคือทุกคำตอบ
Она,
в
глубине
души,
она-все
ответы.
เธอคือคนสุดท้าย
ที่ใจฉันต้องการ
Она
была
последней,
о
ком
я
думал.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุกๆอย่าง
Она-это
все,
и
она
- это
все.
และที่สุดวันนี้
ฉันเจอเธอแล้ว
И
сегодня
я
нашел
ее.
เธอคือคนสุดท้าย
ที่ใจฉันต้องการ
Она
была
последней,
о
ком
я
думал.
เธอคือทุกสิ่ง
และเธอคือทุก
ๆ
อย่าง
Она-это
все,
и
она
- это
все.
และที่สุดวันนี้
เธอคือ
И
сегодня
она
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.