แชร์ - โปเตโต้ перевод на немецкий

แชร์

เธอกักขังตัวเองไว้... นานเท่าไร... ไม่รับใครเข้ามา
ความปวดร้าวในคราวนั้น... ที่มันฝังใจ...
อย่าแบกให้เหนื่อยล้า...
มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า...
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม
ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว
เธอเกลียดเขาขนาดไหน... ในหัวใจ... ยิ่งคิดไปคิดมา
ความอ่อนไหวในวันนี้... ที่เธอนั้นมี... นั่นแหละคือปัญหา
มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า...
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม
ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว

Teilen

Du sperrst dich selbst ein... Wie lange schon... lässt niemanden herein
Der Schmerz von damals... der sich eingeprägt hat...
Trag es nicht, bis du erschöpft bist...
Schau mich an, der dich schon lange liebt
Den, den du immer übersehen hast
Denk nicht voreilig, dass dein Leben wertlos ist...
Darf ich dich bitte heilen?
Teile den Kummer deines Herzens mit mir
Teile ihn, bis du dich erleichtert fühlst
Und ich werde meine Liebe mit dir teilen, damit du sie behältst
Fülle damit den Platz in deinem schmerzenden Herzen
Wie sehr du ihn hasst... in deinem Herzen... je mehr du darüber nachdenkst
Die Verletzlichkeit heute... die du hast... das ist das Problem
Schau mich an, der dich schon lange liebt
Den, den du immer übersehen hast
Denk nicht voreilig, dass dein Leben wertlos ist...
Darf ich dich bitte heilen?
Teile den Kummer deines Herzens mit mir
Teile ihn, bis du dich erleichtert fühlst
Und ich werde meine Liebe mit dir teilen, damit du sie behältst
Fülle damit den Platz in deinem schmerzenden Herzen