Текст и перевод песни โรส ศิรินทิพย์ - ก็เรารักกันไม่ใช่หรือ

ก็เรารักกันไม่ใช่หรือ

เป็นอะไรไปหรือ หรือเธอมีเรื่องในใจ
มีอะไรใช่ไหม ฉันเพียงต้องการรู้
อย่างน้อยแต่ก่อนแต่ไร เคยเข้าใจกันอยู่
แต่แล้วดูๆ เหมือนว่าเธอเปลี่ยนไป

หรือว่าเป็นที่ฉัน ฉันทำอะไรไม่ดี
คงจะมีสักที ที่เธออาจผิดหวัง

บอกฉันสักหน่อยได้ไหมให้ได้รู้กันบ้าง
หากแม้ว่าเธอยังเห็นแก่ความสัมพันธ์

อย่าทำอย่างนี้ เหมือนคนที่ไม่เคยมีใจ
หากฉันพลาดไปน่าจะปรับความเข้าใจกับฉัน
อย่าทำเมินเฉยเหมือนคนที่ไม่เคยผูกพัน
ก็เรารัก รักกัน จำได้ไหมเธอ

อย่าทำอย่างนี้ เหมือนคนที่ไม่เคยมีใจ
หากฉันพลาดไปน่าจะปรับความเข้าใจกับฉัน
อย่าทำเมินเฉยเหมือนคนที่ไม่เคยผูกพัน
ก็เรารัก รักกัน จำได้ไหมเธอ

หากวันนี้ตัวเธอนั้นยังคงเงียบงัน
ต่อจากนี้คงจะไม่มีเธอไม่มีฉัน

อย่าทำอย่างนี้ เหมือนคนที่ไม่เคยมีใจ
หากฉันพลาดไปน่าจะปรับความเข้าใจกับฉัน
อย่าทำเมินเฉยเหมือนคนที่ไม่เคยผูกพัน
ก็เรารัก รักกัน จำได้ไหมเธอ
ก็เรารัก รักกัน จำได้ไหมเธอ

Do We Still Love Each Other?

What's wrong? Do you have something on your mind?
Is there anything? I just want to know.
At least before, we always understood each other.
But now it feels like you've changed.

Or is it me? Did I do something wrong?
There must have been a time when you were disappointed.

Tell me so I can know for sure.
If you still care about our relationship.

Don't act like this, like someone who never cared.
If I made a mistake, you should talk to me about it.
Don't ignore me like someone you never knew.
We love each other, remember?

Don't act like this, like someone who never cared.
If I made a mistake, you should talk to me about it.
Don't ignore me like someone you never knew.
We love each other, remember?

If you stay silent today.
There will be no you and me from now on.

Don't act like this, like someone who never cared.
If I made a mistake, you should talk to me about it.
Don't ignore me like someone you never knew.
We love each other, remember?
We love each other, remember?