Текст и перевод песни โรส ศิรินทิพย์ - คุณและคุณเท่านั้น

เห็นใครใครเขาบอกว่าคนน่ารักชอบเอาแต่ใจ
เห็นใครใครก็บอกว่าคนสวยสวยเจ้าชู้จะตาย
ผมได้ฟังบ่อยบ่อยเริ่มกลัวซะแล้วก็เลยปิดตัว
ผมนั้นยังไม่พร้อมจะเอาอะไรมาปวดหัว

ตั้งแต่วันที่คุณเดินเข้ามา วันที่เราได้นั่งมองตา
ก็บอกหัวใจเอาไว้ว่าอยากลองอีกสักครั้ง
If you wanna be my baby
If you wanna be my girl
ช่วยบอกให้ผมมั่นใจว่าจะไม่ไปไหน

ก็คงเป็นคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมหยุดเหงา
ก็มีแต่คุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมคลายเศร้า
คงไม่มีโอกาสถ้าคุณไม่ให้โอกาส
คงจะต้องทำพลาดอีกครั้งหนึ่ง

ก็ผมน่ะเจอมาบ่อยที่เข้ามาคบแล้วก็จากไป
ผมน่ะโดนมาบ่อยเรื่องตกหลุมรักคนใจร้าย
เหมือนจะโดนคำสาปให้มีแต่รักที่ต้องปวดใจ
เหมือนจะโดนจนเข็ดแต่ยังไม่วายอยากมีไว้

ตั้งแต่วันที่คุณเดินเข้ามา วันที่เราได้นั่งมองตา
ก็บอกหัวใจเอาไว้ว่าอยากลองอีกสักครั้ง
If you wanna be my baby
And if you wanna be my girl
ช่วยบอกให้ผมมั่นใจว่าจะไม่ไปไหน

ก็คงเป็นคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมหยุดเหงา
ก็มีแต่คุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมคลายเศร้า
คงไม่มีโอกาสถ้าคุณไม่ให้โอกาส
คงจะต้องทำพลาดอีกครั้งหนึ่ง

ตั้งแต่วันที่คุณเดินเข้ามาวันที่เราได้นั่งมองตา
ก็บอกหัวใจเอาไว้ว่าอยากลองอีกสักครั้ง
If you wanna be my baby
And if you wanna be my girl
ช่วยบอกให้ผมมั่นใจว่าจะไม่ไปไหน

ก็คงเป็นคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมหยุดเหงา
ก็มีแต่คุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมคลายเศร้า
คงไม่มีโอกาสถ้าคุณไม่ให้โอกาส
คงจะต้องทำพลาดอีกครั้งหนึ่ง

ก็คงเป็นคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมหยุดเหงา
เป็นคุณและคุณเท่านั้นที่ทำให้ใจผมคลายเศร้า
คงไม่มีโอกาสถ้าคุณไม่ให้โอกาส
คงจะต้องทำพลาดอีกครั้งหนึ่ง

Посмотри, кто есть кто, говорит он, милый, как своенравный.
Видишь ли, любой может сказать, что этот прекрасный олень умрет.
Я слушал часто, начал бояться этого и все же.
Я тоже не был готов принять эту головную боль.

С того дня как ты вошла в этот день мы просто смотрели друг другу в глаза
Это говорит сердцу, которое хочет попробовать еще раз.
Если ты хочешь быть моей малышкой,
если ты хочешь быть моей девушкой ...
Допустим, я уверен, что никуда не денусь.

Только из-за тебя мое сердце замирает в одиночестве.
Оно есть, но ты только огорчил меня.
Вероятно, нет шансов, если ты не дашь.
Должен сделать Мисс один снова

Я часто обнаруживал, что сначала иду на свидания,а потом ухожу.
Я много думал о том, чтобы влюбиться подло.
Как проклятие, но любовь к разбитому сердцу.
Нравится бить до упаду, но и стенаний хочется иметь.

С того дня как ты вошла в этот день мы просто смотрели друг другу в глаза
Это говорит сердцу, которое хочет попробовать еще раз.
Если ты хочешь быть моей малышкой
И если ты хочешь быть моей девушкой ...
Допустим, я уверен, что никуда не денусь.

Только из-за тебя мое сердце замирает в одиночестве.
Оно есть, но ты только огорчил меня.
Вероятно, нет шансов, если ты не дашь.
Должен сделать Мисс один снова

С того дня как ты вошла в этот день мы просто смотрели друг другу в глаза
Это говорит сердцу, которое хочет попробовать еще раз.
Если ты хочешь быть моей малышкой
И если ты хочешь быть моей девушкой ...
Допустим, я уверен, что никуда не денусь.

Только из-за тебя мое сердце замирает в одиночестве.
Оно есть, но ты только огорчил меня.
Вероятно, нет шансов, если ты не дашь.
Должен сделать Мисс один снова

Только из-за тебя мое сердце замирает в одиночестве.
Ты и только ты заставляешь мое сердце печалиться
Вероятно, нет шансов, если ты не дашь.
Должен сделать Мисс один снова